朝看新燕飞,暮听子规啼。
尺蠖身藏叶,神龟尾曳泥。
韝鹰何用掣,枥马不当嘶。
自伐憎狙巧,颓然忧木鸡。

感物

早晨看见新燕在空中飞翔,傍晚又听见杜鹃鸟的啼叫。尺蠖虫在叶中隐藏身形,神龟的尾巴拖拉着泥土。为什么还要用韝鹰来拉缰绳,让枥马不断地长嘶呢?自己伐木自取其害,就像那颓然忧木鸡。

译文:

早晨看到新燕子在天空飞翔,到了傍晚又听到杜鹃鸟的啼叫声。尺蠖虫在树叶间隐匿自己的身姿,神龟的尾巴拖着泥巴。为什么还要用韝鹰来拉动马缰,让马匹不停地嘶鸣呢?我伐木自取其祸,就像那忧虑木鸡一样。

注释:

  1. 朝看新燕飞:早晨看到燕子在天空飞翔。
  2. 暮听子规啼:傍晚时听见杜鹃鸟的啼叫声。
  3. 尺蠖身藏叶:尺蠖虫在叶子中隐匿自己的身体。
  4. 神龟尾曳泥:神龟的尾巴拉着泥土。
  5. 韝鹰何用掣:为什么还要用韝鹰来拉动马缰。
  6. 枥马不当嘶:让马不要不断地嘶鸣。
  7. 自伐憎狙巧:自取伐木之祸,厌恶狡诈的人。
  8. 颓然忧木鸡:像那忧虑木鸡一样颓然不动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。