雨气生灯晕，霜寒入漏声。
疏篱过萤影，腐叶掩虫鸣。
丘壑违初愿，簪裾徇外荣。
丹心终夜苦，白发诘朝生。
恩与乾坤大，身如草木轻。
何阶见明主，垂拱视升平。
诗句释义与赏析#### 秋夕不寐
- 秋夕：秋季的夜晚，通常指深秋或初冬。
- 不寐：无法入睡，形容夜深人静时的孤独感和对往事的回忆。
雨气生灯晕
- 雨气：细雨的氛围，给人以湿润、柔和的感觉。
- 生：引发、产生。
- 灯晕：灯光在空气中形成的模糊轮廓，通常用于形容夜晚室内光线昏暗时的景象。
霜寒入漏声
- 霜寒：寒冷的霜气。
- 入：渗入，影响。
- 漏声：古代计时用的漏壶滴答的声音，这里可能暗指时间的流逝。
疏篱过萤影
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 过：经过。
- 萤影：萤火虫的光亮在黑暗中形成的影子。
腐叶掩虫鸣
- 腐叶：腐烂的树叶。
- 掩：掩盖。
- 虫鸣：虫子的活动声，此处可能是蟋蟀等小昆虫的鸣叫声。
丘壑违初愿
- 丘壑：山川丘陵，常用来比喻自然景色或生活环境。
- 违：违背，背离。
- 初愿：最初的希望或愿望。
簪裾徇外荣
- 簪裾：古代女子的发饰，这里可能代指文官的服饰。
- 徇：追求，为了。
- 外荣：外在的荣耀或名声。
丹心终夜苦
- 丹心：赤诚之心，忠诚之意。
- 终夜苦：整夜的痛苦，形容内心的煎熬。
白发诘朝生
- 白发：年老的头发。
- 诘朝生：在清晨出现，形容岁月匆匆。
恩与乾坤大
- 恩：恩惠，恩典。
- 乾坤：天地，象征广阔无垠的空间。
- 大：广大，辽阔。
身如草木轻
- 身如：比作，如同。
- 草木：自然界的植物，常用来比喻生命或物体的脆弱。
- 轻：轻盈，不沉重。
何阶见明主
- 阶：途径，方式。
- 明主：贤明的君主，这里指值得尊敬的领导或君主。
- 何阶：如何能够，怎样才能够。
垂拱视升平
- 垂拱：皇帝不亲政，由大臣处理政务的一种状态。
- 视升平：观察国家的安定和平顺。
翻译
秋夕之夜，我难以入眠，因为思念过去的日子。细雨带来的湿气让灯光产生了晕彩，霜冷的空气也似乎渗透进窗户的缝隙，滴答作响的计时器声音让我思绪万千。我走过稀疏的篱笆边，看到萤火虫的光亮在黑暗中闪烁；枯叶下隐藏的虫鸣声也让人心生感慨。我想象着自己置身于大自然中，但最终却违背了初衷，为了名誉和地位而奔波。我的忠心和决心在深夜里显得格外痛苦，白发却在清晨显现出岁月的痕迹。我感激那些给予我恩宠的人，但我的生命就像那草木一样脆弱。如何才能有幸见到明君，得到他的垂听和赏识？我期待着能够为国泰民安贡献自己的力量。然而，我明白这一切只是奢望。
赏析
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对于理想与现实差距的深刻认识。诗中的秋天、雨、霜、萤火、虫鸣等自然元素被赋予了丰富的象征意义，表达了诗人内心的孤独和迷茫。诗人通过对比“初愿”和“外荣”，揭示了人生道路上的曲折和无奈。尽管内心充满痛苦，但他依然保持着对国家和人民的责任感和使命感。这首诗以其真挚的情感和深刻的思考，展现了诗人高尚的品德和坚定的信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。