九渊幽怪舞垂涎，游戏那知我独尊。
应迹不辞从异类，藏身何意恋穷源。
归来自说龙宫化，久住方惊鹫岭存。
此话须逢老摩诘，圆通无碍本无门。
这首诗是唐代诗人郑遨的作品，表达了诗人对自然和生活的深刻理解。下面是逐句的翻译和赏析：
1. 慈感蚌珠
- 诗句解释：比喻珍珠或宝石，常用来象征珍贵和美丽的东西。
- 译文：仿佛慈祥的母亲在感动着蚌珠孕育出珍珠。
- 注释：慈感（慈爱之意）蚌珠（蚌中的珍珠），象征着珍贵和美丽的事物。
2. 九渊幽怪舞垂涎
- 诗句解释：九渊是指深不可测的深渊，幽怪则指神秘的怪异之物，舞垂涎形容这些东西在深渊中活动，好像在觊觎什么。
- 译文：九渊深处的怪异生物好像在跳舞并垂涎欲滴。
- 注释：幽怪（神秘怪异）、舞垂涎（像跳舞一样垂涎）形容这些生物的活跃状态。
3. 游戏那知我独尊
- 诗句解释：游戏在这里可能指嬉戏、玩耍，或者是一种态度。但更深层次的含义可能是“玩弄”。我独尊表示诗人自己处于一种高傲的地位。
- 译文：那些游戏的东西怎知道我是独一无二的尊贵者？
- 注释：玩弄（玩弄、戏弄），我独尊（我独尊、我独傲）。
4. 应迹不辞从异类
- 诗句解释：应迹即应接踪迹，不辞则不回避，从异类指跟随不同的种类。
- 译文：我的存在并不回避任何类型或类别，无论是何种生物。
- 注释：应迹（应接踪迹）、从异类（跟随不同种类）、不辞（不回避）等。
5. 藏身何意恋穷源
- 诗句解释：藏身意为躲藏或隐藏，恋穷源指留恋源头或根源。这里可能指的是对自然的依恋或对生命根源的珍视。
- 译文：我为何会迷恋那生命的源泉？
- 注释：藏身（躲藏或隐藏）、恋穷源（留恋源头）等。
6. 归来自说龙宫化，久住方惊鹫岭存
- 诗句解释：这两句诗似乎与前面的诗句内容有所联系，龙宫化指龙宫中的变化或龙宫的传说，而鹫岭存则指鹫岭仍然存在。
- 译文：返回时自述龙宫的变化，长期居住后才惊讶鹫岭仍然存在。
- 注释：龙宫化（龙宫中的变化）、鹫岭存（鹫岭仍然存在）。
7. 此话须逢老摩诘，圆通无碍本无门
- 诗句解释：这是最后一句诗，摩诘可能指的是著名画家张择端或王维。圆通无碍表示事事通达无阻碍，本无门则是根本无门可入。
- 译文：只有遇到老摩诘，才能理解这圆通无碍的道理。
- 注释：摩诘（可能指王摩诘，即唐代著名画家王维）、圆通无碍（事事通达无阻碍）、本无门（根本无门可入）。
这首诗通过丰富的意象和深刻的哲理，表达了诗人对自然界的热爱和对生活哲学的思考。诗人通过对九渊幽怪的描述，表达了对生命多样性的尊重；通过描述自己与自然的关系，表达了对自然的敬畏和亲近；通过描述龙宫化和鹫岭存，表达了对生命根源的珍视和对自然变化的惊奇。整首诗充满了对自然和生命深刻的理解和感悟，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。