两度驰书未报音，温陵尺纸定千金。
多应驿使曾相访，短艇烟波无处寻。
诗句释义
1 两度驰书未报音 - 此句表达了诗人与赵眉翁之间的通信未能得到回应。”两度”意味着已经尝试了两次；”驰书”指的是快速的书信往来，但最终没有收到回复。
- 温陵尺纸定千金 - 这一句描述了赵眉翁给诗人的回信非常珍贵，以至于用一尺长的纸张来书写都显得不足为奇，暗示了其内容的贵重和重要性。”温陵”可能是指地名或是赵眉翁的所在地。
- 多应驿使曾相访 - 这句话推测赵眉翁在得知诗人的消息后很可能派出使者去访问他。”驿使”指的是在驿站上传递信息的使者或邮卒。”相访”意味着派人前去探望或拜访。
- 短艇烟波无处寻 - 这句描绘了诗人在寻找赵眉翁时，由于赵眉翁的隐居生活，使得他在烟波浩渺的水面上找不到他的踪迹。这里的”短艇”指的是小船，而”烟波”形容水面上的雾气和水波交织的景象。”无处寻”则表达了诗人在寻找过程中的无助和迷茫。
译文
我两次写信寻求消息，却始终得不到回复。赵眉翁的回信如此珍贵，以至于用一尺长的纸张都显得不够。
我猜他派来的使者曾经来访过我。然而，我在烟波浩渺的水面上四处寻找，却始终无法找到他的踪影。
赏析
这首诗是一首充满深情的怀念之作。诗人通过简洁的语言表达了对赵眉翁深深的思念之情。首句直接提出了问题，第二句通过“定千金”这一比喻，展现了赵眉翁回信的价值之高。第三句中的“多应驿使曾相访”不仅体现了使者频繁的来往，也反映了诗人对这种频繁交流的渴望和期待。最后一句，“短艇烟波无处寻”描绘了一种孤独和迷茫的情感，表达了诗人在茫茫水域中寻找不到赵眉翁的无奈与悲哀。整首诗语言朴实无华，但情感真挚动人，展示了作者深厚的友情以及对故人的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。