郁葱佳气霭鄞川,剩说侯门得二贤。
天下中庸追远躅,江东俊秀踵遗编。
歌喉睍睆莺同丽,舞袖翩翻蝶共妍。
行看联名登虎榜,亲闱归侍彩衣鲜。
待胡少张王叔举二孙婿致语口号
郁葱佳气霭鄞川,剩说侯门得二贤。
天下中庸追远躅,江东俊秀踵遗编。
译文:
在郁郁葱葱的香气中,鄞川(今宁波)的侯门迎来了两位贤才。他们的才智,如同中庸之道,追求着前人的足迹,继承着先辈们的志业。江东地区涌现出了许多俊秀之士,他们继承了先贤的传统,为后人树立了榜样。
歌喉睍睆莺同丽,舞袖翩翻蝶共妍。
行看联名登虎榜,亲闱归侍彩衣鲜。
注释:
⑴ 郁葱:形容草木茂盛,也比喻事物繁盛。
⑵ 二贤:指两个贤者或两个有才能的人。
⑶ 天下中庸:追求道德和行为上的中庸之道。
⑷ 江东:这里指的是中国东南地区,以长江下游的吴地为中心,包括江苏、浙江等地。
⑸ 联:指科举考试中的进士及第,即高中状元。
⑹ 虎榜:指录取士子的榜单,古代称为“龙虎榜”。
⑺ 亲闱:指皇帝的妃子们,这里是用来形容女儿的高贵身份。
⑻ 彩衣:指女子华丽的衣服,这里用来表示女儿的身份尊贵。
赏析:
这首诗是一首祝贺诗,主要表达了对两位年轻士子的赞赏和祝贺之情。诗人通过对两位年轻人的才华和德行的高度赞扬,表达了对他们未来成就的美好祝愿。同时,诗人通过对家乡美景的描绘,以及对未来美好生活的期待,也表达了对家乡和亲情的深深眷恋。