四十未朝迹,三经绾县章。
嫁频知子熟,医老悟身尝。
菊趁行时色,梅催到日香。
还欣肺气减,中热变为凉。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和鉴赏能力。此题考核选取和赏析信息的能力,解答这类题目,首先要审清题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,考生应先明确答题的方向和方法,然后根据题干中的“关键词”逐一作答即可。
【答案】
①四十未朝迹:四十年未曾朝见朝廷。②三经绾县章:三次被征召为县令。③嫁频知子熟:多次嫁女,可知儿子已经长大成人。④医老悟身尝:多次为老人治病,才知道自己的身体也有些衰老。⑤菊趁行时色:趁着秋季菊花开放的时候出行。⑥梅催到日香:到了冬天梅花飘香的时候回家。⑦还欣肺气减,中热变为凉:回到家乡,高兴地看到自己的肺气减轻,身体变凉了。(注:肺气减、中热变为凉是诗人的主观感受)