明经六十未收科,自取南宫计若何。
来岁须将一战霸,浮家今厌百程过。
预愁菊蕊行中破,还喜梅花到后多。
从古功名致身早,误随陶令晚蹉跎。
注释:
明经六十,未收科:明经,科举考试中通过的科目之一;六十,年龄;收科,考取功名。
自取南宫计若何:自取,自寻机会或自寻出路;南宫,古代指朝廷;计,计划,打算。如何,怎么样。
来岁须将一战霸:来岁,明年;将,准备;一战霸,力争称霸一方。
浮家今厌百程过:浮家,游学;厌,厌倦;百程,一百里路;过,经过。
预愁菊蕊行中破:预愁,预先忧虑;菊蕊,菊花的花心,这里比喻前途艰难;行中破,途中遇到困难。
还喜梅花到后多:还喜,仍然喜悦;梅花,比喻在困难中能够坚持到底的人;到后多,后来遇到困难时能够克服。
从古功名致身早,误随陶令晚蹉跎:从古,自古以来;功名,名利;致身早,早日实现自己的理想;误随,错误地跟随;陶令,陶渊明,晋末宋初诗人,以田园生活为主要题材;晚蹉跎,晚年虚度光阴。
赏析:
这首送别诗写于唐玄宗开元年间。丁子齐是作者的朋友,也是一位有才能的青年,他渴望建功立业,有所作为。然而,由于当时社会风气的影响,许多人都只顾追求享受,而忽略了为国家做贡献。作者对此表示了不满和批评。全篇语言流畅,感情真挚,表达了对朋友的期望和祝福之情。