嗃嗃当年女手缝,一家从此更雍雍。
性安于善行无迹,儿自为铭笔有踪。
闻说湖清见龙首,还疑墓长幂云峰。
哀情变化何终极,留泽凌霄绛绕松。
这首诗是唐代诗人刘孺人写给其母亲的作品,表达了对母亲的敬爱和怀念之情。
诗句释义如下:
- 嗃嗃当年女手缝,一家从此更雍雍。——嗃嗃:形容女子的手工艺精巧、细致。女手缝:指女子亲手缝制衣物。一家从此更雍雍:一家人因此而和睦相处。
译文:当年你用细腻的手艺缝制衣物,一家人因此更加和谐。
- 性安于善行无迹,儿自为铭笔有踪。——性安于善行无迹:性格善良,行为端正,没有留下痕迹。无迹:指没有任何痕迹或影响。儿自为铭笔有踪:儿子自己写了墓志铭,记录了你的功德。
译文:你性格善良,行为端正,没有什么可以留下的踪迹,但你的善行却在儿子心中留下了深刻的印象。
- 闻说湖清见龙首,还疑墓长幂云峰。——闻说:听说。湖清见龙首:湖水清澈时能看到龙的形状。还疑墓长幂云峰:怀疑墓地是否长在被云雾笼罩的山峰之上。
译文:我听说湖水清澈时能看到龙的形状,但我却怀疑墓地是否真的长在被云雾笼罩的山峰之上。
- 哀情变化何终极,留泽凌霄绛绕松。——哀情变化何终极:哀伤的情感变化究竟有多远?何终极:何止于尽头?留泽凌霄绛绕松:你的遗泽如同彩虹环绕着松树。
译文:我无法完全理解哀伤的情感变化究竟有多远,但我相信你留下的恩泽就像彩虹一样环绕着松树。
赏析:
这首诗通过描绘母亲的手工艺和她的性格,表达了对母亲的敬爱和怀念之情。诗中运用了一些比喻和象征手法,将母亲的恩泽比作彩虹环绕着松树,既形象又优美。整首诗语言简洁明了,情感真挚感人。