我友希颜人，造道最勇决。
智校一驿敏，书赢万签阅。
吐词春岳丽，景行寒泉洁。
良工制瑚簋，本为郊庙设。
便留刊字正，稍上裨衮阙。
远寻丰城剑，虚负历山月。
发嫌梅柳催，到恨桃杏歇。
亲年过八帙，舆致经九折。
纸迷版簿内，税役半缘绝。
云此新进士，铨限凛难越。
厅荒茅压顶，馔恶芹缩舌。
哿矣无情游，自伤垂老别。
【注释】
我友希颜人：我的朋友是李希颜。
造道最勇决：在修炼道法上最为坚决果决。
智校一驿敏：以智慧校对公文，敏捷如飞。
书赢万签阅：书读遍天下各种典籍。
吐词春岳丽，景行寒泉洁：说话如春日之山岳秀美，行为如清冷泉水之纯洁。
良工制瑚簋，本为郊庙设：良匠制作了祭祀用的瑚和簋，本来是为了祭祀神灵而设。
便留刊字正，稍上裨衮阙：就留下这些文字，稍稍弥补帝王的过失。衮阙：帝王的过错。
远寻丰城剑，虚负历山月：远去寻找丰城的宝剑，徒然辜负历山的月亮。丰城：丰县，古县名，传说中有宝剑出现于此地。丰城剑：相传是春秋时楚人卞和在荆山下得之的利剑。虚负：徒自空怀。历山月：即《诗经》中的关雎诗所描绘的那轮明月。
发嫌梅柳催，到恨桃杏歇：感到厌烦的是梅柳花树的繁盛，到了恨的是桃杏树的凋零。
亲年过八帙，舆致经九折：自己的年纪已过了八十岁，仕途遭遇坎坷，多次受挫。八帙：指八十岁，古代称人年龄的一种方式，每十人为一帙。舆（yú）致：仕途遭遇。
纸迷版簿内，税役半缘绝：官场的文书、账簿被纸张弄得混乱不清，税役也因战争而断绝。纸迷：比喻官场中文书混乱。版簿内：指官府的文书簿册。
云此新进士，铨限凛难越：听说这是一位刚刚考中进士的新人物，但铨选官员的限制很难越过。云：这里指听说。
厅荒茅压顶：厅堂里长满了野草，屋瓦压在头顶上。厅：官邸或官府。荒：荒凉。
馔恶芹缩舌：饭菜很差，连舌头都缩起来了。馔（zhuàn）：食物。芹：芹菜，一种蔬菜。缩舌：形容饮食差，味觉不好。
哿矣无情游，自伤垂老别：你如今无心出游，独自悲伤于老年离别。哿（gě）：欢乐的样子。
【赏析】
此诗写诗人与友人李希颜久别重逢的喜悦之情。前四句写其友李希颜为人忠厚，学识渊博，办事干练。中间八句写他做官后生活困苦，仕途坎坷，有感于自己年事已高又屡遭挫折而悲苦不堪。最后六句写诗人与友人久别重逢，感慨万分，无限思念。全诗语言平实自然，叙事抒情融为一体，充分表达了诗人内心的感情波澜。