干了岩犀奔拒霜,又催茱菊趁重阳。
白蘋红蓼仓黄染,冷笑西风有底忙。
【诗词】
西风
干了岩犀奔拒霜,又催茱菊趁重阳。
白蘋红蓼仓黄染,冷笑西风有底忙。
【注释】
1、“干了”:枯了;干枯了。
2、“岩犀奔拒霜”:指岩石上的山泉奔流不息,阻挡着秋霜的降落。
3、“茱菊”:指菊花和茱萸。
4、“重阳”:指农历九月初九日重阳节,是传统的节日之一。
5、“白蘋”、“红蓼”:都是水生植物,泛指水草。
6、“仓黄”:泛指稻谷等农作物成熟时的颜色,这里指颜色变黄。
7、“笑”:这里是反语,意思是“讥笑”。
8、“底”:什么的意思,相当于“哪”。
【译文】
秋天到来时,岩石间的泉水奔流不息,阻挡着秋霜的降落,又催促着菊花和茱萸趁着重阳节日盛开。水面上飘浮的水草随着稻谷等农作物成熟时颜色的变黄,而泛起阵阵涟漪,西风在这时却讥笑着它,真是忙碌不堪。
【赏析】
本词通过写自然界的变化,表达了作者对世事变迁的感慨。开头两句描绘了一幅秋意渐浓的画面:秋风中,岩石间的泉水奔涌不息,阻挡着秋霜的降落,又催促着菊花和茱萸趁着重阳节日盛开。这两句不仅生动地描绘了自然景观的变化,更暗含了作者对世事无常的深深感慨。
接下来两句则转向了人类社会的变迁。水面上飘浮的水草随着稻谷等农作物成熟时颜色的变黄,而泛起阵阵涟漪,西风在这时却讥笑着它,真是忙碌不堪。这两句既展现了自然界的变化,也寓意着人类社会的变迁,表达了作者对于世事变迁的深沉感慨。
整首词以自然界的变化为切入点,通过对自然界和社会生活的观察与思考,表达了作者对世事无常、人生短暂的深刻认识。同时,词中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得整首词既有深厚的内涵又具有很高的艺术价值。