八月九月天气凉,绕栏种菊一齐芳。
好风应会幽人意,时去时来管送香。
【注释】
八月九月天气凉。
绕栏种菊一齐芳。
好风应会幽人意,时去时来管送香。
【赏析】
菊花是秋天里盛开的花朵,也是诗人喜爱的花卉之一。诗中描写了菊花盛开的景象和香气,同时也表达了诗人对菊花的喜爱之情。
八月九月天气凉。
八月九月是秋天,天气凉爽,适合菊花盛开。
绕栏种菊一齐芳。
在栏杆周围种植了菊花,一起开放,散发出芬芳的香气。
好风应会幽人意,时去时来管送香。
好的风会带来幽人的愉悦感,时而吹来,时而吹去,就像菊花的香气一样不断传递。
【译文】
秋日天气渐转凉,菊花盛开篱笆旁。
一阵清风传幽趣,时来时去送清香。