丛菊疏疏著短篱，重阳前后始盈枝。
托根占得中央色，不比凡花儿女姿。
【注释】
黄菊：指菊花。疏疏：疏疏密密，形容丛生的样子。重阳：即农历九月九日，古人于此日登高赏菊饮酒。托根：谓根托于中央，比喻居中得正。占得：占据的意思。“托根”句意：菊花的根茎占据了中央的位置，与其它花卉不同，它没有儿女之姿，不依附他人。
【译文】
稀疏地长满篱笆的丛菊，重阳节前后才开始茂盛。菊花扎根于中央位置，不同于其他花朵儿女般娇柔。
赏析：
首二句写景，诗人用“疏疏”和“始盈枝”两个词语来描绘菊花，写出了菊花在深秋时节的形态特征。
后两句以菊喻人，借菊之不依附、独立自主的精神品格，比喻自己的高洁品质。诗人借菊自比，既表达了对菊花的赞美，又表现了自己清高脱俗的情怀。
全诗语言质朴，意象清新，富有韵味和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。