幽芳天与不寻常,逆鼻浑疑雪亦香。
把酒可能追靖节,素英一色混瑶觞。
【注释】
白菊三首:指唐代诗人元稹的《白菊》三首诗。
天与不寻常:天赐予的,与众不同。
逆鼻浑疑雪亦香:虽然气味不顺鼻,但感觉上却像雪一样香。
靖节:东晋名士陶渊明,字元亮,后人称他为靖节先生。这里用“追靖节”比喻赏菊。
素英:洁白的菊花。
一色混瑶觞:白色的菊花和瑶玉杯的颜色一样美。
【赏析】
《白菊三首》是元稹咏菊的组诗。这三首诗都写菊,但各有侧重。第一首着重描写秋日赏菊的情景,突出了菊花的清高脱俗;第二首着重写菊花的幽香远溢,突出了菊花的高洁;第三首则着重于赏菊的心境,表达了作者对高尚人格的向往之情。全诗语言朴实,意境高远。
前两句说白菊不同于一般的花,它的芳馨非同凡响。这从两个不同角度加以强调,一是说它不是寻常花草,二是说它的气味非常特别,仿佛有如雪的香味。这是从客观上写菊的不同凡响。后两句则转入主观,说赏菊者自己仿佛在追寻古代高士陶渊明(字元亮,后世称他为靖节先生),似乎能从中悟出一种精神来。这种联想虽不免有牵强附会之处,但诗人赏菊时那一份清高脱俗的心情却是可以理解的。
此诗写得颇有特色,其一是把写景、叙事、抒情三者融为一体。诗的前两句先点题,再展开议论,最后才写到自己的感情;而诗的后两句则是先抒写作者的感慨,然后才点到菊上来。其二是全诗以“清”字统摄,将写菊与写人的两种境界统一起来。诗的开头就写菊花不同于一般花草,接着又写菊花香气之清高,最后写赏菊人心情之高雅,前后相互映衬,使诗的境界更臻完美。