骑鲸人去醉吟来,公子风流尊为开。
笑问竹间梅淡泊,何如筵上舞低回。

诗句解读

1 “盘溪之游前一日知几太博行矣”:这句话表明了诗的写作时间是前一天,诗人在盘溪(可能是一个地名或地点)游玩。这里提到的“知几”,可能指的是某个人名,而“太博”可能指代的是这位人的官职或地位。

  1. “同令君梅下清饮不无怅然吾人会合之难再赋绝句”:“同令君梅下清饮”意味着在梅花树下一起喝酒,享受着清新的饮品和美好的环境。“不无怅然”表示这种美好时光虽然令人愉悦,但同时也不免让人感到遗憾和失落,因为这种相聚的机会并不常有。“吾人会合之难再赋绝句”表达了对这次聚会的珍惜以及未来难以再次相见的无奈。

  2. “骑鲸人去醉吟来,公子风流尊为开。”:这里用“骑鲸人”来形容某人,可能是指那位被邀请的尊贵客人。“醉吟”可能表示主人在客人到来时非常高兴,甚至到了醉酒的境界。“公子风流”可能指的是这位尊贵客人的风度翩翩、才情出众。“尊为开”可能意味着主人为了迎接客人特意准备了某种酒宴或表演。

  3. “笑问竹间梅淡泊,何如筵上舞低回。”:这句诗通过反问的方式表达了一种对比和反思。“竹间梅”可能指的是竹子旁的梅花,或者是一种象征性的意象。“淡泊”可能指的是梅花的朴素、高洁的品格。“何如筵上舞低回”则与前一句形成了鲜明的对比,这里的“舞低回”可能指的是宴会上的舞蹈动作优雅、轻盈,给人一种轻松愉快的感觉。

    译文与注释

  • 前一日,知几太博已离去。

  • 同令君于梅树下品酒,不无怅然,因为我们的相聚机会难得,无法再次这样相聚。

  • 骑鲸人在席上饮酒作诗,公子的风采被推至极致,如同春风拂面。

  • 笑问我那竹间的梅花是否也显得如此清淡和恬静?它怎能比得上筵席上舞动时那般轻盈和欢快呢?

    赏析

    这首诗以简洁的语言描述了一次与知几太博的相遇以及与梅花的对话。通过对环境的描绘和人物的情感表达,展现了诗人对友情的珍视以及对自然美的感悟。同时,诗中也蕴含着人生的哲理,即相聚的时光总是短暂的,我们应该珍惜与朋友相聚的每一刻,并在其中找到快乐和宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。