杖头挑起一天云,政是梅花十月春。
猿叫千山风势恶,雪迷万里雨声频。
今朝瓢笠游方外,旧处烟霞失主人。
好去着鞭行所得,他时相见话头新。
解析:
第一段:
- 关键词: “杖头”,“云”
- 注释: “杖头挑起一天云”指的是作者用拐杖挑起了一片云雾。这表达了作者在告别时对坦庵的依依不舍和深情。
第二段:
- 关键词: “猿叫”,“风势恶”,“雪迷”
- 注释: “猿叫千山风势恶”描绘了深山中猿猴的叫声和恶劣的山风,暗示着旅途中的艰难险阻。
- 赏析: 这里运用了拟人化的手法,将动物的声音与人的情感相联系,增强了诗歌的表现力。
第三段:
- 关键词: “瓢笠”,“游方外”,”烟霞失主人”
- 注释: “今朝瓢笠游方外”表示作者现在带着瓢笠,准备离开。”旧处烟霞失主人”则指曾经熟悉的环境已不再熟悉。
- 赏析: 此句展现了诗人离别时的无奈与感慨,以及对故土的留恋。
第四段:
- 关键词: “好去”,“着鞭行所得”,“他时相见话头新”
- 注释: “好去着鞭行所得”表示希望这次旅行能有所收获。”他时相见话头新”则表达了未来再见面时希望能有新鲜的话题。
- 赏析: 这句话体现了诗人对未来重逢的期待和乐观态度,同时也反映了他对生活的积极追求。
译文:
杖头挑起一天云,政是梅花十月春。
猿叫千山风势恶,雪迷万里雨声频。
今朝瓢笠游方外,旧处烟霞失主人。
好去着鞭行所得,他时相见话头新。
赏析:
这首诗通过描绘山水景色和表达对友人的依依不舍,展示了作者豁达的心态和对未来的乐观展望。同时,诗中也流露出一种超越尘世纷扰、寄情山水的闲适情趣。