白酒黄封冽以妍,鲈鱼买得一双鲜。
舟行无浪无风夜,人在非晴非雨天。
醉熟不知天远近,梦回但见月婵娟。
垂虹亭下星如织,云满长洲草满川。
诗句注释与赏析:
- 泛舟松江
- 这首诗描述了作者在松江(位于中国江苏省)泛舟的情景。松江因其清澈的河水和丰富的水产而闻名,因此这里的酒非常著名。
- 白酒黄封冽以妍
- “白酒”通常指的是当地的特产酒,“黄封”可能是指这种酒用传统的黄色封蜡封存,以保持其新鲜。“冽以妍”意为酒的味道清冽而美丽。
- 鲈鱼买得一双鲜
- “鲈鱼”是一种常见的淡水鱼类,常作为美食。这里提到买的是新鲜的鲈鱼,可能意味着这是一顿丰盛的晚餐。
- 舟行无浪无风夜
- 这是对夜晚航行的描述,表明夜晚江面上没有大的风浪,使得船只可以平稳地航行。
- 人在非晴非雨天
- 这句表达了一种宁静和平和的氛围,暗示着天气虽然阴沉,但并没有下雨,所以人们可以在船上享受一个舒适的夜晚。
- 醉熟不知天远近
- 描述了一个醉酒的人,由于喝醉了,他感觉不到时间的流逝,也不知道天到底有多远。
- 梦回但见月婵娟
- “梦回”暗示了某种梦境或回忆中的情境。“月婵娟”形容月亮明亮、圆满,常用来描绘夜晚的美丽景色。
- 垂虹亭下星如织
- “垂虹亭”可能是一个著名的观景台或亭子,位于松江附近。“星如织”形容星星密集,仿佛织成的网一样,给人以繁星点点的感觉。
- 云满长洲草满川
- 这句话描绘了松江地区的景象,云层密布覆盖着大地,草地郁郁葱葱,形成了一幅美丽的自然画卷。
译文:
我在松江泛舟,品尝着当地出产的美酒,购买了一条新鲜的鲈鱼。在无风无浪的夜晚航行,我沉醉于这宁静之中,忘却了时间的存在。梦中醒来,只看到明亮的月亮,它像织女般洒下银光。站在垂虹亭下,只见天空繁星闪烁,如同夜空中织出的星网。长洲地区被厚厚的云层笼罩,草地上绿意盎然,一片生机勃勃的景象。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了作者在松江地区的一次旅行体验。通过对酒、鱼、夜晚等元素的描写,展现了当地的风土人情和自然环境。同时,诗人通过对醉酒、梦境以及自然的描写,传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。此外,诗中的自然美景与人类情感的结合,也展现了人与自然和谐共处的美好愿景。