犬见行人吠，牛寻熟路回。
烟光迷碧嶂，花片点苍苔。
【解析】
“犬”句，意思是：狗看见了行人便叫唤。
“牛”句，意思是：牛找到了熟悉的道路，便回头往回走。
“烟”句，意思是：烟光迷蒙笼罩着青山。
“花”句，意思是：花儿落下来点缀着碧绿的山坡。
【答案】
译文：
狗看见行人吠叫，牛找到了熟路便回头往回走。青烟迷茫，笼罩青山，花瓣纷纷飘落，点缀着绿草山坡。
赏析：
此诗以简洁明快的语言描绘了一幅宁静的山野景色，表现了作者对田园生活的热爱。首联写诗人所见，犬吠声、牛归途，勾勒了一幅动静结合的画面，颔联写诗人所闻，烟雾缭绕，翠峰隐现，点染了一片朦胧之景。颈联写诗人所感，花片轻扬，点染了一片生机盎然之景。尾联抒发了诗人的情感。全诗语言简练清新，意境优美，表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。