一晚寻思未得诗,楼前只有月相知。
夜深欲睡还贪坐,坐到五更钟动时。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、技巧和思想感情的能力。解答此类题目需要考生准确细致把握诗歌的核心内容,结合具体的诗句来分析诗歌的主旨以及诗人的情感,然后结合诗歌创作背景进行分析,最后指出诗歌的表达技巧和思想情感。
此词是作者夜读有感而作。上片写夜深人静独坐读书的情景。“一晚寻思未得诗”,表明他苦苦思索却未能写出好诗。“月相知”三字点出时令,说明已是中秋之后,天气渐凉。下片写夜已深沉欲睡而不得,直到五更天听到敲钟声,才勉强起身入眠。
【答案】
译文:我整夜苦想,也未能吟出好的诗篇;只有那皎洁的月光陪伴着我,与我相伴到夜深。我困倦欲睡又贪恋地坐着,一直坐到五更时分的钟声将我从梦中惊醒。
注释:“相知”指相互理解。
赏析:这首词是作者夜读有感而作。上片写夜深人静独坐读书的情景。“一晚寻思未得诗”一句,说明他苦苦思索却未能写出好诗。“月相知”三字点出时令,说明已是中秋之后,天气渐凉。下片写夜已深沉欲睡而不得,直到五更时分的钟声将我从梦中惊醒。