夜来莫说西山冷，见说庐山夏有冰。
直恐与君相别后，错听猿啸作琴声。
夜来莫说西山冷，见说庐山夏有冰。
直恐与君相别后，错听猿啸作琴声。
诗句释义：
- 夜来莫说西山冷：这句表达了对友人的思念和担忧，即使现在是夜晚，但想到明天清晨与友人分别的场景仍旧让人感到寒冷。
- 见说庐山夏有冰：这里提到了庐山在夏天会有冰块的现象，可能是由于夏季气温较低导致水汽凝结成冰。
- 直恐与君相别后：诗人担心与朋友分别后，会错过许多美好的时光，因此心情十分沉重。
- 错听猿啸作琴声：诗人误以为是猿猴的叫声，实际上可能是山风吹过树木发出的声响，被误认为琴声。
译文：
夜幕降临之际，不要告诉我西山已经变得寒冷，我听说庐山在夏天也有结冰的情况。我恐怕与您分别后，会听到错误的声响当作是您的琴声。
赏析：
这首诗表达了诗人对友情的珍视以及对离别时刻的深切忧虑。通过描绘庐山夏日的奇特景象，诗人巧妙地将自然景观与人的情感交织在一起，形成了一种独特的艺术效果。同时，诗人的语言富有诗意，通过对声音的误判，展现了朋友间深厚的情谊和对未来相见的美好期待。整首诗不仅展示了诗人敏锐的自然观察力，还深刻地揭示了人类情感的复杂性和丰富性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。