我爱山水清,淘洗诗中俗。
朅来山水间,白昼卧茅屋。
天公知此癖,复还我以病。
病中玩山水,诗句觉愈胜。
我欲抱病吟,生怕病忽愈。
锢口莫汤药,静对山水语。
君看病中句,不特苦且清。
长如酒后时,雄吟畏酒醒。
行带琼台云,随风下山去。
回首山上庵,记在猿啼处。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,要求考生在理解全诗的基础上,结合具体的诗句来分析诗歌的内容,然后根据分析的结果进行赏析。
首联“我爱山水清,淘洗诗中俗。”是说作者喜爱那清澈的山泉,它像诗一样洗涤掉世俗尘垢。诗人通过比喻,表达出自己对于山水的喜爱之情。
颔联“朅来山水间,白昼卧茅屋。”“朅”通“慨”,慨叹之意。这两句是说,他来到山林里,白天就躺在茅屋里休息。这两句表现了诗人与世隔绝、寄情山水的生活状态。
颈联“天公知此癖,复还我以病。”意思是说,老天爷知道我有这个爱好,又给我带来了疾病。诗人通过这两句,表达了自己与自然融为一体,与世无争的情怀。
尾联“病中玩山水,诗句觉愈胜。”意思是说,我在生病时欣赏山水,觉得比平时更加美妙动人。这两句表现了诗人在逆境中依然能够保持一颗热爱自然的童心,享受着大自然的美好。
尾联“我欲抱病吟,生怕病忽愈。”“我欲抱病吟”意思是说我想要抱着病痛吟咏诗文;“生怕病忽愈”意思是怕病情突然好转。这两句表现了诗人对于自己的病情的担忧。
尾联“锢口莫汤药,静对山水语。”意思是说我紧闭嘴巴不要服药治疗,静静地面对山水吟诵诗句。这两句表现了诗人对于自己的病情的担忧。
尾联“君看病中句,不特苦且清。”意思是说:您看这些写诗的句子,不仅苦涩而且清新。这两句表现了诗人通过写诗来抒发自己的情感,同时也表达了诗人对于生活的热爱和对于自然的赞美。
尾联“长如酒后时,雄吟畏酒醒。”“长如酒后时”意思是说这就像酒醉之后的时光;“雄吟畏酒醒”意思是说雄壮的吟诵害怕酒醒的时候。这两句表现了诗人在酒醉后的豪放不羁和对酒的依恋之情。
尾联“行带琼台云,随风下山去。”“行带琼台云”意思是说行走在琼台之上;“随风下山去”意思是说随着风势下山去。这两句表现了诗人对于大自然的向往和追求。
尾联“回首山上庵,记在猿啼处。”意思是回头望去山上的寺院,还在猿猴的叫声中。这两句表现了诗人对于故乡的眷恋之情。
【答案】
示例一:这是一首七绝诗。
译文:
我钟爱青山绿水之景,洗去诗中的尘嚣俗气。
来到山中,白天便卧在茅屋内休息。
天公也明白我的喜好,还把疾病还给了我。
在病中吟诗,感觉比平时更美好。
我想抱着病痛吟诵诗文,又怕病会突然痊愈。
(闭住口,不要吃药)静下心来面对山水吟诵诗句。
您看看这些写诗的句子,不仅苦涩而且清新。
(就像酒醉之后的时光)雄壮的吟诵害怕酒醒的时候。
行走在琼台之上,随着风势下山去。
回望山上的寺院,它还在猿猴的叫声中。
赏析:
这是一首七绝诗,诗人通过对山水美景的赞美,表达了自己对于自然的喜爱和对生命的珍视之情。