一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。
海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。
溶溶一掬清和髓,纯乾已作牝马矣。
岳渎将此英雄气,收来顿在葫芦里。
阶前十有四荚蓂,谏议夜来梦麒麟。
披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。
洞宾弄巧翻成拙,蓬莱路上空明月。
墙头梅子枝上蜡,池畔榴花叶底血。
生来挺挺其精神,所适性癖穷天真。
蓦然悟得铅汞机,敢谓大道无楚秦。
忽尔金丹成九转,十月胎团人不问。
撼动乾坤走鬼神,青云白鹤方解闷。
天下后世思真人,常与真人庆诞辰。
樱笋厨开正来日,释氏亦欲制蜡人。
不知故事自谁始,实是五代谯陵起。
王诜建会集冠褐,飞来白鹤不知几。
次则萧氏建宅仙,七闽万户生祥烟。
一郡二郡渐风化,骎骎知省洞宾贤。
城南城北走几次,人亦不知回老是。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,描绘了一幅热闹而神秘的道教仪式画面。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
纯阳会(纯阳,道教中的一种神祇,象征纯阳之气)
一点薰风舞绿槐,祝融衮火从南来。
海棠落地蜂蝶去,池馆无人莲未开。
译文:
纯阳会即将开始,一阵微风轻轻吹过绿槐树,祝融的火焰从南方赶来。
海棠花已经落下,蜂蝶离去,池塘里的荷花还没有开放。
注释:
纯阳会:一种道教节日,纪念纯阳真君的诞辰。
薰风:温暖的风。
祝融:传说中的一个神祇,代表南方的火。
衮火:盛大的火焰。
赏析:
这首诗描绘了纯阳会前的喜庆气氛。诗中的“一点薰风”和“祝融衮火”都是描绘自然景色,烘托出一种热烈的氛围。接着,“落地”和“去”这两个词的使用,暗示着活动的开始和结束。最后,“无人”和“未开”则表达了一种静谧和期待。总的来说,这首诗通过描绘自然景色和人物活动,展现了纯阳会前的热闹景象,同时也表达了对道教节日的尊重和期待。
译文:
溶溶一掬清和髓,纯乾已作牝马矣。
岳渎将此英雄气,收来顿在葫芦里。
阶前十有四荚蓂,谏议夜来梦麒麟。
披槲老翁自鼻笑,胞胎未兆天元春。
洞宾弄巧翻成拙,蓬莱路上空明月。
墙头梅子枝上蜡,池畔榴花叶底血。
生来挺挺其精神,所适性癖穷天真。
蓦然悟得铅汞机,敢谓大道无楚秦。
忽尔金丹成九转,十月胎团人不问。
撼动乾坤走鬼神,青云白鹤方解闷。
天下后世思真人,常与真人庆诞辰。
樱笋厨开正来日,释氏亦欲制蜡人。
不知故事自谁始,实是五代谯陵起。
王诜建会集冠褐,飞来白鹤不知几。
次则萧氏建宅仙,七闽万户生祥烟。
一郡二郡渐风化,骎骎知省洞宾贤。
城南城北走几次,人亦不知回老是。
注释:
清和髓:指清纯的阳气或精气。
岳渎:指山和河流,古人认为它们是神仙居住的地方。
斗牛:指北斗星和牵牛星,古人认为它们是天上的星星。
槲(hu hu):一种植物,叶子可以做成帽子。
鼻笑:形容鼻子的形状像笑的样子。
胞胎:人的胚胎,这里比喻天真烂漫的性格。
铅汞:古代炼丹术中的两种元素,代表阴阳。
楚秦:指战国时期的楚国和秦国,这里借指道教中的南北两派。
九转:道教炼丹术中的第九次转炼过程,表示炼丹成功。
昆仑:古代神话中的一座高山,位于西北方。
白鹤:指白色的仙鹤。
樱笋:即樱桃,象征着春天的到来。
释氏:佛教,即释迦牟尼。
蜡人:古代的塑像或泥像,用于祭祀或展示。
谯陵:地名,位于今安徽省境内。
会集:指道教集会。
冠褐:指道士的服饰。
白鹤:指道士的形象。
次则萧氏:指萧姓家族的人。建宅仙:建造住宅以祈求神仙降临。七闽:指福建地区。万户:形容人数众多。生祥烟:指吉祥的气息弥漫整个地方。一郡二郡:泛指一个地方。风化:指教化、风俗的变革。骎骎:形容进步很快。知省:了解并领悟。洞宾:指道教中的洞宾派,又称钟吕派。贤:指贤明之人。城北城南:泛指任何地方。走几次:多次经过。回老:返老还童的意思。
赏析:
这首诗描述了一次道教集会的场景,通过描绘自然景色和人物活动,展现了纯阳会前热闹非凡的景象。诗中的“一掬清和髓”、“纯乾已作牝马矣”、“岳渎将此英雄气”等句子,都表现出了诗人对于道教文化的敬仰之情。同时,“樱笋厨开正来日”一句,也体现了道教节日的独特之处。整首诗语言简洁明快,充满了浓厚的宗教色彩和文化气息,值得我们细细品味。