瓦沟初瑟瑟,隐几坐虚白。
良久却无声,门前深几尺。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合理解能力。此类题目解答时,先解读全诗,再根据题目要求逐句分析,最后将分析的结果进行整合。注意不要只回答“好”“不好”“妙”“不妙”等浅层次的主观臆断,而要结合全诗的内容和意境作客观、全面的鉴赏。
“瓦沟初瑟瑟”,意思是:瓦沟中发出瑟瑟声响,声音细小而悠长。瓦沟是屋檐下排水的凹槽,此处指屋檐上积雪融化后的水滴声。“瑟瑟”,形容声音细碎而悠长。
“隐几坐虚白”,意思是:我坐在竹席上静听那细微的雪声。“隐几”即倚靠着矮几(小桌),“虚白”——空阔无物。
“良久却无声”,意思是:过了很长时间,雪水已经化尽,屋里又恢复了宁静。
“门前深几尺”,意思是:门外积雪厚达数尺,积雪未消。“深几尺”即积雪深有几尺。
【答案】
译文:屋檐上滴水的声音细细碎碎地传来,我靠在竹席之上静静地聆听着。过了一会儿,雪停了,屋内又恢复了宁静。门外积雪深有几尺,积雪未消。赏析:这首诗写冬日闲居时的雪中景致。诗前四句,描写雪后室内外环境;第五六句,描绘雪停之后的景象。全诗以“雪”为主线,通过听觉和视觉感受,写出了雪后环境的静美,表达了作者在静谧的雪景中的悠然心情。