晋代豪华不数家,万钱下箸未为奢。
客来只是家常饭,豆粥萍齑费咄嗟。
这首诗是白居易的《和颜长官百咏》中的一句。下面是逐句释义:
晋代豪华不数家,万钱下箸未为奢。
“晋代豪华不数家”,意指晋朝时期(大约在公元280年至420年之间),豪华之家并不多,所以即使花费巨资也不足为奇。“万钱下箸”是一个成语,形容吃饭时花费巨大,这里的“箸”是指筷子。这句话的意思是即使是在晋代,人们吃饭也不需要花费大量的金钱。客来只是家常饭,豆粥萍齑费咄嗟。
“客来只是家常饭”,意指客人来访时,主人只提供了家常便饭,没有过多的奢华食物。“豆粥萍齑”是一种简单的素食,其中“豆”是指豆类,“齑”是指腌菜。这里的“费咄嗟”意味着食物准备得很快,很快就做好了。这句话的意思是,主人在招待客人时,只准备了最简单的食物,但做得非常快,足以应付客人的需要。
注释:
- 晋代豪华不数家:晋代豪华之家不多,因此即使花费巨资也不算奢侈。
- 万钱下箸未为奢:即使花费大量金钱吃饭也不算奢侈。
- 客来只是家常饭:客人来访时,主人只准备了家常便饭。
- 豆粥萍齑费咄嗟:食物简单,准备得很快,足以应付客人的需求。
赏析:
这首诗通过对比晋代与现代的饮食文化,表达了作者对简朴生活的喜爱和对奢华生活的批判。在晋代,尽管饮食并不豪华,但对于普通百姓来说已经足够了。而到了现代,人们生活水平提高,追求奢华成为常态,但这种趋势并不一定代表真正的幸福或满足。诗中通过描述家常饭和简单的素食,展现了一种简约而不简单的生活方式,提醒人们在追求物质享受的同时,也要注重精神层面的满足。