百斛明珠米在仓,沉香火底捻银簧。
人生行乐那须许,多少边兵未有粮。
诗句:
百斛明珠米在仓,沉香火底捻银簧。
译文:
百斛珍珠米堆积在粮仓,燃起沉香在火中捻弄银色的簧片。
注释:
- “百斛”表示很多的意思,“明珠”指的是珍贵的珍珠,通常用来比喻珍贵的东西或人。此处可能指的是粮食或者某种贵重的物品。
- “米在仓”指的是粮食被储存起来,“沉香”是一种香料,常用于熏香或燃烧以驱除不良气味,“火底捻银簧”则形象描绘了在点燃沉香时捻转银制器具的情景。
赏析:
这首诗描绘了一个富丽堂皇且充满香气的场景,通过细腻的描写展现了古代贵族的生活状态和品味。诗中用“百斛明珠米在仓”来强调物资的丰富和财富的积累,而“沉香火底捻银簧”则进一步渲染了这种奢侈氛围。同时,诗人也借此表达了对这种生活的向往和追求,反映了当时社会对于物质享受的重视。