高鸟翩翩去未穷，行人扰扰复西东。
何须华表千年鹤，城郭重来便不同。
注释：
1 高鸟翩翩去未穷 - 这是对高飞远走鸟儿的描写，”翩翩”形容鸟儿飞翔的姿态优美而轻盈，”未穷”表示鸟儿飞行的范围广阔，没有尽头。
- 行人扰扰复西东 - “扰扰”形容人们忙碌不安的样子，”复”意味着重复或再次，”西东”指向西向东的方向移动。这句描绘了人们因为各种原因（如公务、迁徙等）在四处奔波，生活节奏快速且不安定。
- 何须华表千年鹤 - “华表”指的是古代皇宫门前用来报时和展示旌旗的柱子，”千年鹤”通常代表长寿或高尚的象征，这里表达的意思是不需要那些象征长寿和高尚的动物来提醒我们时间的流逝。
- 城郭重来便不同 - “城郭”指的是城墙和城门，”重来”表示重新来到这个地方，”便不同”意味着一旦离开或者改变环境，事物就会有所变化。这句话可能是在说，如果只是回到一个地方，那么一切都将保持不变，但如果是在不同的环境中，情况就会有所不同。
译文：
高飞的鸟儿翩翩起舞，它们翱翔于天际，不知疲倦，直到世界尽头。
人们的忙碌身影来回奔波，不断向各个方向移动，生活节奏紧张而又多变。
无需那些象征长寿和高尚的鸟类提醒时间，因为它们早已被遗忘。
当人们在城墙之下重聚时，就会发现一切已经改变，与过去完全不同。
赏析：
这首诗通过自然景观与人类社会生活的对比，表达了诗人对时间流逝的感慨以及对生活变动无常的深刻理解。首句“高鸟翩翩去未穷”以高飞的鸟儿为喻，描绘了自然界中生命的自由与无拘。第二句“行人扰扰复西东”则转向人的生活状态，表现了人们在社会活动中奔波忙碌的常态。这种对比强调了人类生活的匆忙与不定。
诗中的“何须华表千年鹤”提出了一种哲学思考，即真正的价值不在于外在的象征，如长寿的鹤，而在于内在的精神追求和生活态度。这里的“华表”和“千年鹤”象征着传统的价值观和生活方式，而诗人显然更倾向于现代或更加灵活的生活方式。
最后两句“城郭重来便不同”深化了主题，指出即使是在同一个地方，不同的时间和环境也会导致不同的体验和结果。这反映了诗人对变化的接受和对现实的深刻理解。整体上，这首诗通过对自然与人类行为的观察，提出了关于时间、记忆和变迁的哲理性思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。