闲卧秋山尘事稀，西风催唤出岩扉。
来看甲第清泉好，更喜仙翁丹颊肥。
扪虱坐谈端未厌，连环入梦却思归。
明朝振策千峰顶，满袖琼琚背夕晖。
奉和秀野见留之句
诗句：闲卧秋山尘事稀，西风催唤出岩扉。
- 注释：闲卧：悠然自得地躺着。秋山：秋天的山。尘事：世间的繁杂事务。
- 赏析：首句描绘了诗人在秋日宁静的山水间悠然自得的生活状态，表达了诗人远离尘世喧嚣、享受自然美景的心情。
译文：悠然自得地躺在秋天的山间，世间的繁杂事务都已淡去，被西风吹拂着，仿佛是催促我走出隐居之地的大门。
- 来看甲第清泉好，更喜仙翁丹颊肥。
注释：甲第：指华丽的住宅。清泉：清澈甘美的泉水。丹颊：指红润的面容。
- 赏析：此句承接上句，诗人赞叹那清泉之美，同时也表达了对仙人般容颜的羡慕之情。这里的“清泉”与“丹颊”形成了鲜明的对比，既展现了诗人对自然美景的热爱，也反映了他对美好生活的向往。
译文：我来到一座豪华的住宅，欣赏那清澈甘美的泉水，更羡慕那些拥有仙风道骨、满面红光的人。
- 扪虱坐谈端未厌，连环入梦却思归。
注释：扪虱：用手摸虱子，形容闲暇自在。连环：比喻思绪连绵不断。
- 赏析：第三句描绘了诗人在闲暇之余与朋友聊天的情景，表达了他对友情的珍视和对家乡的思念。这里的“连环”形象地表达了诗人思绪的连绵不断，既有对友情的怀念，也有对家乡的思念之情。
译文：我们坐下来聊天，从虱子的爬行到人生的哲理都聊到了，但心中依然牵挂着远方的家人和朋友，以至于连梦境都充满了对家的思念。
- 明朝振策千峰顶，满袖琼琚背夕晖。
注释：朝：早晨。策：马鞭，代指骑马。琼琚：美玉，这里指美好的事物。
- 赏析：最后一句表达了诗人对攀登高峰、追求美好的坚定意志。这里的“琼琚”象征着美好的事物，与“背夕晖”结合，寓意着诗人在攀登高峰的过程中，不仅要面对困难和挫折，还要保持积极向上的心态，勇往直前。
译文：明天清晨我将骑上马，踏上攀登千峰的道路，背上满是美丽的事物，在夕阳的余晖中感受大自然的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。