平生壮志浩无穷，老寄寒泉乱石中。
闲去披襟弄清泚，静来合眼听玲珑。
不知涧寺晴时雨，何似溪亭落处风。
吟罢君诗自潇洒，此心端不限西东。
诗句释义与译文：
- 平生壮志浩无穷，老寄寒泉乱石中。
注释：
- 平生：一生的。
- 壮志：远大的志向。
- 浩无穷：浩瀚无边，形容志向之宏大。
- 老：年老。
- 寄：寄托。
- 寒泉：清冷的泉水。
- 乱石中：杂乱无章的石头里。
译文：
我一生拥有宏伟的志向，它们浩渺无尽，如同在清冷的泉水中寄存于乱石之中。
- 闲去披襟弄清泚，静来合眼听玲珑。
注释：
- 闲去：闲暇之时，即悠闲无事的时候。
- 披襟：解衣散发。
- 弄清泚：清澈如水，指流水。
- 玲珑：精巧细致。
译文：
闲暇时我会披散着衣服，欣赏那清澈见底的溪流；静坐时我闭上眼睛聆听水流的声音。
- 不知涧寺晴时雨，何似溪亭落处风。
注释：
- 涧寺：山间寺庙，此处泛指自然景致中的山寺。
- 晴时雨：晴朗天气下的细雨，形容景色变化多端。
- 何似：如何比得上。
- 溪亭：溪边的小亭子。
- 落处：降落的地方，此处指溪亭。
- 风：风声。
译文：
我不知道山间寺庙在晴朗天气下落下的雨，又怎么能与溪边小亭在风中飘落的景象相提并论。
- 吟罢君诗自潇洒，此心端不限西东。
注释：
- 吟罢：诗歌完成后，意指诗歌创作完成。
- 君诗：他人的诗作。
- 自潇洒：自己显得潇洒自如。
- 此心：此处的心，指自己的内心或情感。
- 端不限西东：完全不受外界影响或限制。
译文：
我在吟诵你的诗作时，自然而然流露出潇洒的姿态，我的心境完全不会受到西东方向的影响。
赏析：
这首诗表达了诗人在自然美景中的感悟和内心的自由与洒脱。通过对山水、溪流、寺庙等自然景观的描绘，诗人抒发了自己的情感和对自然美的赞美。同时，通过对比不同场景下的感受，诗人展现了自己内心的宁静与超脱。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。