朝吟东渚风，夕弄西屿月。
人境谅非遥，湖山自幽绝。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析。此题注意通读全诗，理解诗意，这是基础中的基础的考查，也是诗歌鉴赏中最重要的能力。解答此类题目，需要审清题意，把握诗歌的基本内容，并在此基础上作答。
本题要求考生对“奉同张敬夫城南二十咏纳湖”这一句进行翻译，然后结合诗句的内容和注释，分析诗人的情感。
“朝吟东渚风，夕弄西屿月”，意思是：早上在东渚吟诵着清风，晚上在西屿吹响明月的箫声。这里描写了诗人在湖上泛舟的情景。
“人境谅非遥，湖山自幽绝”，意思是：人烟稀少的地方并不遥远（指诗人所到之处），湖光山色自有其幽静之美。这里表达了作者对自然景色的喜爱之情，也表现了他对隐居生活的向往。
【答案】
译文：
早晨我在东渚吟诵着清风，夜晚我在西屿吹响明月的箫声。
人烟稀少的地方并不遥远，湖光山色自有其幽静之美。
赏析：
这首诗是张先应友人之请，写于湖州南浔的一首咏物词。此词写景清新秀丽，情调宁静闲适，风格清丽委婉。全词以“湖山”为中心意象，从清晨到夜晚，从湖上到山林，从近景到远景，层次分明，描绘了一幅宁静、优美的湖山图。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。