仙翁遗石灶,宛在水中央。
饮罢方舟去,茶烟袅细香。

【注释】

武夷精舍杂咏:武夷山有座茶室,我在这里作诗。茶灶,茶炉;宛在,好像;水中央,水中;方舟,船;茶烟,煮茶后冒出的烟气;袅细香,袅袅上升的烟气。

【译文】

仙翁留下的茶灶,仿佛在水中的一块石头。

饮罢之后扬帆而去,袅袅上升的烟雾弥漫着淡淡的香气。

【赏析】

《武夷精舍杂咏茶灶》是宋代诗人刘克庄所作的一首七绝。全诗以“遗”字起笔,将仙翁比作仙人,又以“宛”字点染出仙翁留下的茶灶,既写出了茶灶的神奇,也表现出诗人对仙人的向往。接着,以“饮罢方舟去,茶烟袅细香”两句,将仙翁留下的茶灶与诗人自己联系在一起,表现了诗人饮茶后悠然自得的心情。最后四句,诗人用“宛在”二字,将仙翁留下的茶灶比作水中的一块石头,形象地描绘出仙翁留下的茶灶的神奇之处。同时,诗人又将饮茶后的茶烟比喻为仙翁留下的一缕香,进一步渲染出饮茶后那种悠然自得、陶醉其中的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。