秋风吹庭户,客子怀故乡。
矧此卧愁疾,徘徊守空房。
伫想涧谷居,林深惨悲凉。
鹍鸡感萧辰,拊翼号风霜。
氛杂无留气,悄茜有馀芳。
幸闻卫生要,招隐夙所臧。
终期谢世虑,矫翮兹山冈。
【注释】:
秋怀二首其一秋风吹庭户,客子怀故乡。
矧此卧愁疾,徘徊守空房。
译文:
深秋的风从庭院里吹来,我作为远行的游子怀着对故乡的思念。
更不用说这躺在床上发着病,只能在空荡的房子中来回徘徊。
赏析:
“秋风吹庭户,客子怀故乡。”开篇即写秋天的景色,秋风萧瑟,庭院里传来了阵阵秋风,而自己却身在他乡,心中满是对故乡的思念。
“矧此卧愁疾,徘徊守空房。”这句是说,躺在床上发着病,只能来回在空荡荡的房子里徘徊。诗人用“卧愁疾”形象地表达了自己的孤独和无助,也展现了他与故乡之间的距离感。
“伫想涧谷居,林深惨悲凉。”想象自己住在幽静的山谷中,四周都是深深的树林,让人感到悲伤和凄凉。这里表达了诗人对故乡自然环境的怀念,也反映了他对家乡的思念之情。
“鹍鸡感萧辰,拊翼号风霜。”听到鹍鸡啼叫的声音,感受到萧瑟的早晨,拍打着翅膀发出凄厉的叫声,仿佛是在诉说着风霜雨雪的无情。这里通过鹍鸡的鸣叫,进一步描绘了秋天的景象,也表达了诗人内心的孤独和寂寞。
“氛杂无留气,悄茜有馀芳。”空气中弥漫着一种淡淡的芬芳,虽然看不见颜色,但却能感受到它的存在。诗人用“氛杂”来形容秋天的气息,给人一种清新的感觉;而“悄茜”则是一种淡淡的香味,给人留下一种宁静的印象。
“幸闻卫生要,招隐夙所臧。”幸运的是,我已经听到了关于卫生的重要方法,这些知识是我一直以来都想要学习的。这里的“卫生要”可能是指保持身体健康的方法或者是修身养性的方法,也可能是指其他的知识。无论哪种情况,这都是诗人对于自己未来生活的期许,也反映出了他对于生活的向往和追求。
秋怀二首其二
幸闻卫生要,招隐夙所臧。
终期谢世虑,矫翮兹山冈。
译文:
幸运地听说了养生之道,这是我长期以来想要追求的生活态度。
最终期待能放下世俗的纷扰,在这座山冈上振翅高飞。
赏析:
“幸闻卫生要,招隐夙所臧。”这句诗的意思是说,幸运地听说了养生之道,这是我长期以来追求的生活态度。这里的“卫生要”可能是指养生的方法或者健康的生活方式,也可能是其他的含义。诗人通过这句话表达了他对健康生活的追求和向往。
“终期谢世虑,矫翮兹山冈。”这里的“谢世虑”可能是指摆脱尘世的烦恼或者忧虑,而“矫翮兹山冈”则是指振翅高飞在山顶上。这句诗表达了诗人对于未来的期待和憧憬,他希望摆脱世俗的纷扰,追求自由和快乐的生活。
这首诗通过对秋天景象的描绘和内心感受的抒发,表达了诗人对自然美景的欣赏和对于生活的感悟。同时,诗歌也传达了诗人对于健康生活的追求以及对于自由和快乐的向往。