诗人已化罗浮鹤，想未千年未一归。
属玉不知人世换，双双长占后湖飞。
【注释】
苏养直：名轼，字子由，眉州眉山人。曾任徐州通判、常州知州。元丰二年(108)，任湖州知州兼知杭州，次年，以作诗讽刺新法，被贬黄州。苏轼《东坡志林》卷三：“余昔岁谪居黄州之病室，有二鹤，自南方来，至我床下。我曰：‘我昔好饮，卿今能饮几杯乎？’鹤曰：‘唯饮不醉为佳。’予既舍之去，二鹤翱翔于云间，终日不返。一日，忽有物触鹤翼，鹤惊而振翅，遂高飞乘风而去。顷之，闻江海间风雨骤至，声如雷霆，东方大震，震动川蜀，江汉皆震。余悲焉，乃作此诗。时夜将半，四顾但月皎皎而已。”
属玉：指苏轼的表弟范镇，他曾任苏州判官。苏轼作《前赤壁赋》时，曾提到“吾尝求古仁人之心，或异二者之为何如哉”。范镇则认为“其心如玉壶冰”，苏轼很欣赏他的这种观点。
长占：长时间占据。后湖：西湖。苏轼曾写《西江月·平山堂上观雨》词：“长占春常在。”这里即用这个典故。
赏析：
这首诗是苏轼被贬黄州时所作。诗人以“鹤”喻自己，说自己已化成罗浮山中的白鹤，想了千年都没有回来一次。苏轼一生坎坷不平，多次遭贬，但他却始终不改其乐观豪放的性格，他把自己比作一只白鹤，在罗浮山中自由自在地飞翔，不受外界任何干扰。他对自己被贬黄州一事也泰然处之，没有一点怨言，而是以超脱的态度面对现实。
诗人把苏轼自己的遭遇与范镇相比附，说范镇像一只白鹤，不知道人间世事的变化，所以它才能长久地占据西湖上的风光。这里的“双”字，不仅形容两只鹤双双飞舞的情景，还含有“一”字的意思，说明苏轼虽然遭受到打击和贬谪，但仍然能保持乐观的心态，就像那对鹤一样，能够长久地在西湖上自由自在地飞翔。
全诗通过对白鹤的描写，表达了诗人对自己遭遇的豁达态度和乐观精神，同时也寄托了诗人对美好事物的珍视和热爱，以及对美好生活的向往和追求。