旭日澄江新气齐，登舟直上武林西。
桂花香发正秋月，隔岸渔歌相唤啼。
这首诗的译文如下：
旭日照耀着澄澈的江水，新的气息一同涌出，登上船只直向武林山的方向驶去。
桂花的香气在秋月下散发，隔岸传来渔歌相互呼唤。
注释及赏析：
- 旭日澄江新气齐：这里的关键词是”旭日”和”澄江”，分别描绘了一幅太阳初升、江水清澈的画面。”新气”指的是早晨的新气息，给人一种清新的感觉。
- 登舟直上武林西：这里的关键词是”登舟”和”武林山”，描述了诗人登上船只，准备前往武林山的场景。”武林山”是杭州的一座著名山峰，位于钱塘江以西，山上风景秀丽。
- 桂花香发正秋月：这里的关键词是”桂花”和”秋月”，描绘了一幅桂花盛开，月光如水的夜晚景象。桂花是杭州的市花，象征着美丽和高雅。
- 隔岸渔歌相唤啼：这里的关键词是”渔歌”和”啼”，描述了渔夫们唱着渔歌，相互呼唤的景象。这表达了诗人对渔民生活的关注，以及对自然美景的赞美。
赏析：
这首诗通过描绘旭日、江水、桂花、秋天和渔夫等元素，展现了一幅美丽的江南水乡图。诗中的”旭日澄江新气齐”形象地描绘了江水的清澈与早晨的宁静，”登舟直上武林西”则展现了诗人对目的地的期待。而”桂花香发正秋月”则是对杭州秋天特色的描绘，”隔岸渔歌相唤啼”则体现了人与自然和谐共处的生活场景。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于那美丽的江南水乡之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。