窗外蛩吟解说秋,迢迢清夜惜前游。
月华飞过西楼上,添起离人一段愁。
秋夜杂书二首
《秋夜杂书》是唐代诗人元稹的组诗作品。此诗为第一首,写窗外的蟋蟀声和月色,表达对前游的思念之情。
月华飞过西楼上,添起离人一段愁。
注释:月光从西楼上飘过,增添了离别之人的忧愁。
赏析:这首诗通过描绘月光和蟋蟀声来渲染氛围,表达了诗人对逝去时光的怀念和对离别之苦的感受。诗人用“月华飞过西楼上”这一形象的画面,将月光与楼台、西楼联系起来,营造出一种宁静、寂寥的氛围。而“添起离人一段愁”则直接表达了诗人的心境,表达了诗人对逝去时光的怀念和对离别之苦的感受。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓郁的情感色彩。
译文:
窗外蟋蟀叫声诉说着秋天的来临,我珍惜这美好的夜晚不愿离去。
月亮的光辉照亮了西楼,增添了离人的忧伤。