欲寄相思满纸愁,鱼沉雁杳又还休。
分明此去无多地,如在天涯无尽头。
诗句释义:
- 欲寄相思满纸愁:表达了想要将深深的思念通过文字传达出来,但纸张上充满了忧愁。
- 鱼沉雁杳又还休:意味着如同鱼和雁各自消失在远方,不再归来,无法再次相见。
- 分明此去无多地:明确表示这次分别后距离不会再增加,已经没有更多可以离开的地方了。
- 如在天涯无尽头:比喻即使身处天涯海角,也似乎没有尽头,强调了离别后的无尽思恋。
译文:
想要把满纸的相思寄托给远方的人,却只能看到鱼沉雁杳,最终都未能重逢。明明知道这次分别后距离不会再增加,却依旧觉得彼此的距离遥远无界。
赏析:
这首诗通过描绘离别的场景,表达了作者对远方亲人的深切思念。诗中的“鱼沉雁杳”和“天涯无尽头”等意象,形象地展现了离别时的迷茫和无奈,以及无尽的思念。同时,诗人以简洁的语言,将复杂的情感浓缩于短短几句之中,使读者能够深入感受到诗中的深情厚意。