洛花欲放趁春忙，一架花添两样芳。
倚槛白红多侍女，临轩黄紫是真王。
只愁吴苑馆娃老，无奈唐宫春恨长。
说与天公须爱惜，莫教风雨委泥香。

诗句一：洛花欲放趁春忙，一架花添两样芳。

  • 注释：“洛花”指的是洛阳的花朵，“欲放”表示即将盛开的状态，“趁春忙”则表达了春天里百花争艳的景象，“一架花添两样芳”形容了牡丹与酴醾（túmíng）这两种花卉各自独特的芳香。
  • 译文：洛阳的花儿在春天里竞相绽放，增添了两种不同的芬芳。
  • 赏析：此句通过视觉和嗅觉双重描写，展现了春天洛阳花海的盛况，以及花卉间相互辉映的美好景象。

诗句二：倚槛白红多侍女，临轩黄紫是真王。

  • 注释：“倚槛”指站在栏杆旁，“白红”指的是牡丹的颜色，“黄紫”指的是酴醾的颜色，“侍女”通常指的是女性仆人或侍女，“真王”在这里可能指的是牡丹作为国色天香的王者之姿。
  • 译文：站在栏杆旁，可以看到白色的牡丹和红色的花瓣，这些花儿仿佛是宫女般繁多而美丽；而在高轩上，黄色和紫色的酴醾展现出了它们真正的王者风范。
  • 赏析：通过对比手法，诗人强调了牡丹和酴醾各自独特的美。牡丹以白色象征高贵，酴醾以黄色和紫色彰显其尊贵的地位，两者共同构成了一幅生动的春日画卷。

诗句三：只愁吴苑馆娃老，无奈唐宫春恨长。

  • 注释：“吴苑馆娃”指的是苏州园林中的美女，“唐宫”则是指唐朝的皇宫，“春恨”表达了对春天流逝的哀伤。
  • 译文：只担心苏州园林中那美丽的女子逐渐衰老，也感叹着唐代皇宫中的春天之恨越来越长。
  • 赏析：这句诗反映了诗人对历史遗迹和美好时光消逝的惋惜之情。通过提及历史上著名的苏州园林和唐朝的皇宫，诗人表达了一种对过去辉煌不再的感慨。

诗句四：说与天公须爱惜，莫教风雨委泥香。

  • 注释：“说与天公”意味着告诉天空的神灵要珍惜这些花朵，“风雨”指的是恶劣的天气条件，“委泥香”表示如果被风吹雨打，花朵的香气就会消散。
  • 译文：我告诉天空之神要珍惜这些花朵，不要让它们遭受风雨的侵蚀而失去原本的香气。
  • 赏析：最后一句是对自然和生命的深刻感悟，诗人通过提醒天地万物需要保护来表达对美好瞬间的珍视。同时，它也反映了诗人对自然界和谐共生理念的理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。