望有玉山果，细实如房蜂。
世味羞桃李，弃此盘盎中。
肤顽味更涩，仅能杀三虫。
赖以著微绩，始袭炎帝封。
不意得君采，致身愿相从。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力．解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住关键句，联系题目要求分析概括．
首联“望有玉山果，细实如房蜂”。意思是说：希望有像玉山一样美好的果实，果实的果实就像蜂房一般细小．“玉”是美好的意思．“望”是希望之意。诗人以玉山比喻美好的事物，又把果实的果实比作蜂房，用蜜蜂的勤劳来比喻果实的甜美，表达了诗人对美好事物的赞美之情；“望”字也体现了诗人期待之情。
颔联“世味羞桃李，弃此盘盎中”。“世味”，世俗之味。桃李，指花木。这里指人世间的名利。“盘盎中”，即盘中之果，泛指食物。“羞桃李”意为厌恶世间的名利，这一句的意思是说：世人都厌恶桃李花木之类的东西。“世味羞桃李”，写出了世俗之人的功利心态，也暗含了诗人对官场的厌恶之情．“世”与“官场”相对应，“桃李”，与“玉山果”相对应。
颈联“肤顽味更涩，仅能杀三虫。赖以著微绩，始袭炎帝封”。“肤顽”，皮厚而坚硬．“味更涩”，味道苦涩．“三虫”是古人认为的三种有害的虫类．这句的意思是：皮厚而坚硬，味道苦涩，只能杀灭三种害虫．“赖以”，凭借．“著微绩”的意思是有所成就，“著”是成就的意思．“微绩”，微小的功绩．“袭炎帝封”，“袭”是继承的意思，“炎帝”，相传为上古帝王，神农氏．这句的意思是：凭借微小的成就，终于继承了神农氏的封号．
尾联“不意得君采，致身愿相从”。“不意”是没有想到的意思，“致身”，使自身达到某种境界．“相从”，相互追随．“愿相从”，表示愿意跟着他一起干．
【答案】
译文：
希望有像玉山一样美好的果实，果实的果实就像蜂窝一样细小．世人都厌恶桃李花木之类的东西，我厌恶的是世俗之味．皮厚而坚硬，味道苦涩，只
能杀灭三种害虫．凭借微小的成就，终于继承了神农氏的封号．没有想到得到您的赏识，使我能够献身于您，我愿意追随您一起干！
赏析：
这首诗是作者在唐宋之际任太常博士时写给徐榷院唐佐的一首赠诗．全诗八句，每一句都用七言诗句组成，且每一句都是一个七言律
句，这种格式是绝句所特有的形式．前六句每一句都有四字，最后一句只有两个字，形成了整齐和谐而又错落有致的韵律美．
首联两句是写物，后二句是写己．诗人首先用“玉山果”和“蜂房”两个意象，赞美了美好事物的美好品质．然后用桃李花木之类与
“玉山果”作比较，突出了前者的浅薄和后者的珍贵．最后用世人的功利心态作反衬，表明自己对于美好事物的热爱和向往．
颔联两句写世态．诗人先用“世味”一词点明主题，再用桃李花木之类与世道人情作对比，表达了诗人厌恶世俗、鄙夷功名利禄的思想感情．
颈联两句写自己的处境和遭遇．诗人先以“肤顽”一词自谦，再用桃李花木之类与“肤顽”作对比，表明自己虽然身处污泥之中但却志向高洁、
不甘沉沦的决心和意志．最后以“赖以著微绩”和“袭炎帝封”两个典故说明自己的微末成绩和高尚品德得到了世人的认可，从而获得了
重用．
尾联两句写愿望和打算．诗人用“不意”一词点明自己的愿望是出乎意料的，再用“致身”、“愿相从”等词语表达了自己甘于寂寞、甘于奉献的
高尚情操和坚定信念．
这首诗是诗人对自己人生经历和思想情感的回顾和总结，也是对自己理想人格的追求和描绘．