楚续光辉存简策,汉碑突兀锁期思。
风云会合当年事,箫鼓喧阗此日祠。
弱嗣负薪廉节著,怪蛇膏剑德名垂。
庙封又见标遗爱,子产英灵想已知。
这首诗的作者是李流芳,他是一位著名的诗人和画家。他擅长山水画,尤其善于画竹子,被称为“竹派”。这首诗是他在游览古迹时有感而作的。
下面是对这首诗逐句的释义:
- “楚续光辉存简策,汉碑突兀锁期思。”
译文:楚国的辉煌历史被刻在竹简上,汉代的墓碑突兀地矗立在那里,让人不禁想起当年的事情。
关键词注释:楚,这里指楚国。续,继续。光辉,指辉煌的历史。简册,古代记录文字的工具,这里指代楚国的历史。期思,期待、思念。
赏析:诗人通过对楚国历史和汉代墓碑的描绘,表达了对历史的感慨和对未来的期待。
- “风云会合当年事,箫鼓喧阗此日祠。”
译文:风云汇聚在一起,再现当年的故事,庙宇中充满了欢声笑语。
关键词注释:风云,指自然界的景象。会合,聚合。当年事,指过去的事情。箫鼓,古代乐器,这里指祭祀时的仪式。喧阗,声音嘈杂。祠,神庙。
赏析:诗人用“风云会合”来比喻历史的重现,用“箫鼓喧阗”来描绘庙宇中的热闹场景,表达了他对历史的尊重和对文化的热爱。
- “弱嗣负薪廉节著,怪蛇膏剑德名垂。”
译文:年轻的继承人以勤劳节俭着称,他的高尚品德像奇怪的蛇一样的膏血一样流传。
关键词注释:弱嗣,年轻的继承人。负薪,承担柴火。廉节,廉洁节俭。膏,比喻高尚的品质。蛇膏,指代高尚的品质。剑,比喻高尚的品德。
赏析:诗人赞美了年轻继承人的品质和他高尚的品德,认为他的品质像奇怪蛇的膏血一样流传,表达了对他人品的赞美和敬仰。
- “庙封又见标遗爱,子产英灵想已知。”
译文:庙宇被封立为纪念他的祠堂,子产英灵想来已经知道这件事了。
关键词注释:庙封,指庙宇被封立为祠堂。遗爱,指纪念他的祠堂。子产,春秋时期的政治家,郑国人。英灵,死后的精神或形象。
赏析:诗人通过描述庙宇被封立为祠堂,来表达对子产英灵的敬仰和怀念,同时也表达了对历史人物的敬仰之情。