十里登山访定身,衣边犹带簿书尘。
僧厨笋蕨随斋钵,禅窟香灯话宿因。
便可扶犁老岷蜀,已闻传檄定咸秦。
家家钗钏何须惜,难买尧眉一笑春。
游长松闻捷音
诗句解释:
- 十里登山访定身:指的是为了寻找一个可以安定下来的地方,我登上了十里山路。这里强调了对稳定和安定生活的向往。
- 衣边犹带簿书尘:衣服的边缘还沾有公文的尘埃,表示忙碌且劳累的状态。
- 僧厨笋蕨随斋钵:僧人的厨房里,新鲜嫩竹笋和蔬菜随斋饭一起准备。这反映了佛教徒简朴的生活方式。
- 禅窟香灯话宿因:在寺庙的静谧环境中,和尚们点燃香火,围坐在一起,谈论着过去的修行经历。
- 便可扶犁老岷蜀:现在就可以像农人一样在岷蜀地区种田了。岷蜀指的是四川一带。
- 已闻传檄定咸秦:我已经听说朝廷已经发布公告,平定了咸宁地区。咸秦指的是咸宁这个地方。
- 家家钗钏何须惜,难买尧眉一笑春:每家每户的妇女不需要爱惜自己的饰品,因为难以买到尧帝那样的眉毛和笑容。尧眉指尧帝的眉毛,尧眉一笑春则形容尧帝的笑容非常美好,让人忘却烦恼。
译文:
我在十里山上攀登寻找一个可以安定下来的地方,但衣服上还带着公文的灰尘。
僧人的厨房里,新鲜嫩竹笋和蔬菜随斋饭一起准备,反映出佛教徒简朴的生活方式。
和尚们围坐在一起,点燃香火,讨论着过去的修行经历。
现在就可以像农人一样在岷蜀地区种田了,我已听说朝廷已经发布公告,平定了咸宁地区。
每家每户的妇女不需要爱惜自己的饰品,因为难以买到尧帝那样的眉毛和笑容。尧眉指尧帝的眉毛,尧眉一笑春则形容尧帝的笑容非常美好,让人忘却烦恼。
赏析:
这首诗描述了诗人在攀登山路上寻找一个可以安定下来的地方的经历,以及他在寺庙中与僧侣们交流的故事。诗人通过这些经历,表达了他对安定生活和修行的重视。同时,也反映了他对于佛法的领悟和对于世俗纷扰的超脱态度。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人内心的宁静与坚定。