竹色千钟静，溪光一鉴开。
岩隈宿风雨，人迹老莓苔。
控鲤定何在，骑鲸今不来。
空馀泉上月，与我共徘徊。
【解析】
题干要求“对下面这首诗逐句释义”，因此首先要将全诗内容读懂，然后分析每句话的意思，最后进行赏析。解答此类题目时一般要通读全诗，整体理解把握诗歌内容，并结合注释和题目的要求加以理解。
“琴溪”是第一句，点明了诗人的游憩之地——琴溪，“竹色千钟静，溪光一鉴开”是第二、三两句，描绘了琴溪幽静清冷的景象。“岩隈宿风雨，人迹老莓苔。”是第四、五两句，描绘了琴溪边风景的变迁。“控鲤定何在，骑鲸今不来。”是第六、七句，表达了诗人对过去美好的回忆与怀念之情。“空馀泉上月，与我共徘徊。”是第八、九句，表达了诗人与自然景观融为一体，物我合一的境界。
【答案】
（1）琴溪：琴溪水清澈明亮，如同一面明镜。
译文：竹林的颜色深得可以当千钟酒喝，溪流的水光映照出一片明亮的镜子。
（2）岩隈宿风雨，人迹老莓苔：山岩的角落中住着风雨，人的足迹已使莓苔变得陈旧。
译文：山岩的角落里停着风云，人们的足迹已经让莓苔变得陈腐。
（3）控鲤定何在，骑鲸今不来：想象着那能控制鲤鱼的仙人在哪里，骑着神龙的神仙今天又来了吗？
译文：想象着那能控制鲤鱼的仙人在哪里，骑着神龙的神仙今天又来了吗？
（4）空馀泉上月，与我共徘徊：只有琴溪上的明月陪伴着我，与我共同徘徊。
译文：只有琴溪上的明月陪伴着我，与我共同徘徊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。