老来万事耳边风，惭愧灯花未结红。
欲把一尊聊自解，空花入眼暗蒙蒙。
【注释】
席：座。信：真。老：指年纪老了，多用于自称。耳：耳边。惭愧：对别人的谦虚说法。灯花：佛教中用来比喻烦恼的灯芯上结的花，也用来比喻人的心火，此处指心火未灭。聊：姑且。一尊：一杯酒。空花：虚幻的花，这里指虚幻的酒。暗蒙蒙：模糊不清的样子。
译文：
我年事已高，一切听任天意安排，没有一点主见，所以对灯芯上的花不以为忧。
我本想借喝酒消愁解闷，却只见杯中的花影摇曳，令人心乱如麻。
赏析：
此诗为作者晚年所作，表达了诗人对人生、世事的感慨和无奈。首句“老来万事耳边风”，直接点明自己的年龄与心境，以风喻事，表示自己对世事的漠然态度，同时也暗示了自己对世事的无能为力。次句“惭愧灯花未结红”，则是对自己心火未能熄灭的自嘲。这里的“灯花”既指现实中的烦恼，又指内心的烦恼，而“未结红”则表示这种烦恼还没有真正解决。三句“欲把一尊聊自解”，则表达了自己想要通过喝酒来缓解内心的烦恼。然而，“空花入眼暗蒙蒙”，却让诗人感到心乱如麻，无法自拔。这首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对世事的无奈与感叹，以及对人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。