壶山孤秀似西山，道上归人洗眼看。
到我西山山有伴，不知谁伴此山闲。
【解析】
“迎仙道中”是题目，直接点出题面。首句“壶山孤秀似西山”，写壶山的秀丽，与西山相比，突出它的孤秀。次句“道上归人洗眼看”，描写归人站在壶山上远眺的景象。三、四两句“到我西山山有伴，不知谁伴此山闲”，是作者感慨之语，抒发自己对大自然的热爱，对人生短暂和世事无常的感叹。
【答案】
译文：
壶山孤高秀丽得好似西岳华山；在归途中的游子停下脚步来观看这美丽的山水。
到我这壶山上只有我一个人欣赏，不知道是谁陪我在这清幽闲静的地方。
赏析：
这首诗是作者游华山时即景抒情之作。诗人登上华山，面对如此壮美的景色，不由发出“谁伴此山闲”的感慨。
前两句写壶山的秀丽，用“孤秀”二字来形容，形象逼真，给人以身临其境之感。“孤”字既写出了山峰的特异，也暗含着诗人孤独无侣的寂寞。后两句写诗人登临观景的感受，“到我”一句，表明了诗人是主动登高，而“谁伴此山闲”则表明了诗人的孤独。全诗语言平易自然，没有华丽的辞藻，但意境却十分深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。