敢友天下士,辙环之四方。
适愿得所向,偶如钟应霜。
交态久未定,市道良可伤。
君看江汉水,安流日泱泱。

这首诗的译文如下:

敢友天下士,辙环之四方。

适愿得所向,偶如钟应霜。

交态久未定,市道良可伤。

君看江汉水,安流日泱泱。

注释解释:

  1. 敢友天下士:意思是我敢与天下的英雄豪杰交朋友。
  2. 辙环之四方:意思是我行走的足迹遍布四方。
  3. 适愿得所向:意思是我的愿望得以实现。这里的“适”是恰好的意思,“所向”指的是我的方向或目标。
  4. 偶如钟应霜:意思是我像钟声一样准时,符合节气的变化。这里的“偶”是巧合的意思,“霜”指的是秋季的霜冻。
  5. 交态久未定:意思是我和别人的交往状态长时间没有确定下来。这里的“交态”指的是人际关系的状态。
  6. 市道良可伤:意思是市场上的道路情况令人感到悲伤。这里的“市道”指的是市场的情况,“良”是确实的意思,“可伤”表示令人感到悲伤。
  7. 君看江汉水:意思是请你看看长江和汉水的流水。
  8. 安流日泱泱:意思是长江和汉水的流水是多么的宁静和宽广啊。这里的“安流”指的是水流平静,而“泱泱”则形容水流宽阔的样子。
    赏析:
    这首诗是一首咏怀诗,通过对自然界和人情世故的描绘来表达作者的情感。诗人通过描写自己的经历和感受,表达了对人生的感慨和思考。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。