晚闻佳客过烟城,抛檄归来扫榻尘。
连骑莫忧原叔病,食鲑谁谓庾郎贫。
定因残雪寻穿履,聊觅江梅遗故人。
重与论文在何日,自应乘兴一相亲。

喜孙伯远王周彦远访

晚闻佳客过烟城,抛檄归来扫榻尘。 连骑莫忧原叔病,食鲑谁谓庾郎贫。 定因残雪寻穿履,聊觅江梅遗故人。 重与论文在何日,自应乘兴一相亲。

注释:

  • 这首诗是宋代李新创作的五律诗。
  • 晚闻佳客过烟城:傍晚听说有好客人路过烟城。
  • 抛檄归来扫榻尘:抛下公文回来打扫屋子的灰尘。
  • 连骑莫忧原叔病:骑马不要担心原叔(可能指友人)病了。
  • 食鲑谁谓庾郎贫:吃鱼的人谁说庾郎(可能指自己)贫穷?
  • 定因残雪寻穿履:一定是因为残雪(可能指冬天)寻找遗失的鞋子。
  • 聊觅江梅遗故人:顺便寻找江边的梅花,怀念过去的老朋友。
  • 重与论文在何日:重新聚在一起讨论学术的时间是哪一天?
  • 自应乘兴一相亲:自应该趁着兴致相聚在一起。

赏析:
这首诗通过描绘一幅宁静、温馨的家庭聚会场景,表达了诗人对友情和生活的感慨。首两句通过“晚闻”和“抛檄归来”两个动作,展现了诗人归家后的喜悦之情。第三句中“莫忧”和“谁谓”表达了对好友的关心和担忧。最后两句则通过寻找江边的梅花,表达了诗人对过去岁月的回忆和珍惜之情。整首诗语言简洁而富有情感,充满了生活气息和个人感悟。

译文:
在傍晚时分,我听到了远方传来的佳音,原来是有位好朋友路过烟城。放下公务,我回家打扫干净屋子准备迎接他的到来。
不用担心你因为旅途劳顿生病了,我们一起去享受美味的鱼宴吧!也许正是由于冬天的残雪,我们在屋内寻找着遗失的鞋子,然后一起欣赏江边美丽的梅花,回忆那些逝去的时光。
让我们再次相聚,共同探讨学术问题,分享彼此的思考和见解,增进感情,共度美好时光。

这首诗不仅是一首关于友情和家庭生活的诗篇,更是李新对于人生哲理的深刻体现。通过对日常生活的细致描述,展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,这首诗也反映了宋代文人的生活状态和价值观,具有一定的历史和文化价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。