天然素质胜铅华，一握青丝过老鸦。
信手画眉成柳叶，移盆贮水当菱花。
长忧夜雪侵肌骨，不识春风到齿牙。
媒妁近来趋势利，终年元未适良家。
诗句
- 天然素质胜铅华，一握青丝过老鸦。
- 信手画眉成柳叶，移盆贮水当菱花。
- 长忧夜雪侵肌骨，不识春风到齿牙。
- 媒妁近来趋势利，终年元未适良家。
译文
- 她的自然素质超过华丽的外表，一握住就胜过了老妇人的发髻。
- 随意地画眉，就如柳叶一般自然；将盆水蓄起来，就像菱花镜中倒影。
- 常常担忧夜晚的雪侵袭着肌肤和骨骼；不知道春风已经吹到了她的牙齿。
- 媒人最近总是追求利益，但始终没有适合她的家庭。
注释
- 天然素质胜铅华: 指女子的自然美质远胜于任何装饰或妆容。
- 一握青丝: “一把”表示数量不多，“青丝”指的是女子的头发，这里形容头发的颜色为青黑色。
- 过老鸦: “过”是超过的意思，“老鸦”在这里比喻老年妇女的发髻，意指年轻女子的发髻比之更为优雅。
- 信手画眉: “信手”意为随意，“画眉”指的是修饰眉毛的动作，这里强调的是女子化妆时的自如与自然。
- 移盆贮水: “移盆”是指将水从一个容器移动到另一个容器的动作，“贮水”即储存水分，此处形容女子将盆中的水倒入镜子里以映照自己。
- 菱花镜: 是一种古代女性用来梳妆的工具，形似菱角，常用来映照自己的容貌。
- 夜雪侵肌骨: “夜雪”指的是夜晚的寒雪，“侵肌骨”表示寒雪侵入了肌肤和骨头，形容女子在寒冷的夜晚仍然保持着对美丽容颜的追求。
- 春风到齿牙: “春风”指的是春天温暖的风，“齿牙”代指女子的笑容，这里暗示女子虽然年纪尚小，但已经展现出青春的活力和魅力。
- 趋势利: “趋势利”指的是追求利益、功利，这里可能暗指女子在婚姻市场上的地位或选择。
- 元未适良家: “元”在这里可以理解为“本来”、“原来”，表示女子原本并不符合某个家庭的条件或标准。
赏析
《感贫女》通过描绘一位贫穷而美丽的女子的生活场景和内心世界，表达了对社会现象的深刻思考和批判。诗中的“天然素质胜铅华”不仅赞美了女子的自然之美，也反映了作者对于社会风气中过分追求物质财富而忽视个人内在品质的现象的不满。此外，通过对比“夜雪”与“春风”，“长忧”与“不识”，诗人传达了贫困生活中女子面临的困境和挑战，以及她们对于美好生活的渴望和对未来的希望。整体而言，这首诗通过细腻的心理描写和深刻的社会观察，展现了人性的美好与复杂，以及社会现实对个体的影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。