岧峣台岳镇东陬,地近行都委寄优。
就付金庭老宫使,曾持虎节古扬州。
行春想见勤宣布,访古无因预唱酬。
我诵甘棠增感慨,愿公封殖表前修。

诗句释义及赏析:

  1. 岧峣台岳镇东陬,地近行都委寄优。
    翻译: 巍峨的山峰如同屹立于东方,地势优越靠近京城,寄托着深厚的期望与责任。

注释: 岧峣 - 高峻、壮观。台岳 - 高大的山。镇东陬 - 在东边控制或守护。地近行都 - 地理位置接近政治中心。委寄 - 委托或寄托。

赏析: 此句描绘了张师言所治理之地的重要地位和责任重大性,突出其在地方行政中的重要作用。

  1. 就付金庭老宫使,曾持虎节古扬州。
    翻译: 就任金庭的老宫使,昔日持过象征权威的虎节。

注释: 金庭 - 指代一个特定的职位或官职,这里可能是指某个高位官员。老宫使 - 年长且资深的宫中官员。持虎节 - 古代授予高级官员的荣誉标志,通常象征极大的权力和地位。古扬州 - 古时扬州是一个繁华的都市。

赏析: 此句通过提及“老宫使”与“持虎节”,表达了对张师言过去成就的认可和对其新职务的祝福。

  1. 行春想见勤宣布,访古无因预唱酬。
    翻译: 期待春天的到来,能看到他勤奋的宣教;无法亲自去古迹游览,只能提前表达感谢。

注释: 行春 - 春季农事开始时,指农业活动。勤宣布 - 指勤于宣扬教化。无因 - 由于某种原因。预唱酬 - 预先向某人表示感谢或敬意。

赏析: 此句反映了诗人对于张师言工作的赞赏,同时也暗示了诗人因某些原因未能亲自参与其工作,表达了一种敬仰之情。

  1. 我诵甘棠增感慨,愿公封殖表前修。
    翻译: 我吟诵甘棠以表达我的感慨,希望你能像它一样,继续发扬光大前人的成就。

注释: 甘棠 - 常用来比喻美好的事物或美德。诵 - 吟诵、朗诵。甘棠增感慨 - 通过咏叹甘棠来抒发感慨。愿公封殖表前修 - 希望你能够继承并发扬前辈的美德和成就。

赏析: 此句作为全诗的总结,表达了作者对张师言的期望和祝愿,希望他能继承和弘扬前人的优良传统,同时强调了他的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。