尝驰别乘走龙沙,过尽春寒始到家。
已置功名如外物,只凭诗酒作生涯。
回头忽上青云路,洗眼重看紫禁花。
百日丝纶君定掌,文章从此灿朝霞。
第一首:
曾经骑着快马驰驱过龙沙,经过漫长的春寒才到家。
已经置功名于度外,依靠诗和酒杯来维持生活。
回头时突然踏上了青云之路,洗去眼睛重新看紫禁城的花。
百日的丝纶你一定能掌握,文章从此灿烂如朝霞。
译文:
曾经骑马奔驰在龙沙,经过漫长寒冷的冬天才回到家。
我已经把功名看作不重要的事情,只依靠诗酒为生。
回头看时突然走上了青云之路,洗净眼睛再次看到紫禁城的花。
百日的恩宠你一定能掌握,从现在开始文采会像朝霞一样灿烂。
赏析:
这是一首咏史抒怀诗,诗人借古讽今,抒发自己的志向与抱负。首句写自己曾经驰骋过龙沙(即沙漠),经过了漫长的冬季才回到家;第二句说自己已经不再把功名放在眼里,而仅仅依靠诗酒作为生活的方式;第三句说回头看时发现自己已经走在了青云路上,洗眼后再次看到紫禁城里的花;最后一句说百日的恩宠你一定能够掌握,从现在开始你的文采将如同朝霞一样灿烂。全诗语言优美,意境深远,充满了对生活的热爱与向往。