闻说宣麻伏紫宸，愿将忠胆触龙鳞。
此翁八十真堪笑，何事昌言有直臣。
【注释】
宣麻：皇帝颁布诏书。伏紫宸：俯伏在皇宫的殿庭之下。忠胆触龙鳞：用忠诚之心去碰触龙鳞，比喻直言敢谏。此翁：指张万福。昌言：直言上谏。有直臣：指有敢于直言进谏的大臣。
【赏析】
这是一首讽刺诗。诗人借张万福的典故来讽刺当时的朝廷。
前两句是说，我听说宣麻诏书已经颁发到紫宸殿了，我愿将我的忠心献给圣上；后两句是说，张万福八十岁的人真可笑，为什么还敢于上奏直言呢？
张万福，唐玄宗时人，以直言敢谏而著名。他曾任左拾遗、中书舍人等职。这首诗可能是写于安史之乱爆发后，当时张万福已年老，但仍坚持直言进谏，不肯阿谀逢迎，所以被贬为右拾遗。
【译文】
听说宣麻诏书已经颁发到紫宸殿了，我愿将我的忠心献给圣上；
八十岁的人真是可笑，为什么还要敢于上书直言进谏呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。