书文车轨几时同,诸道惟闻羽檄通。
岂较北南聊暂寓,若论贤圣且时中。
门前杨柳方垂雨,溪上桃花尚舞风。
谁见东山谢安石,命宾携妓兴何穷。
诗句:书文车轨几时同,诸道惟闻羽檄通。
译文:书信和文书的车轮何时能与道路并行?各道只听闻羽箭传递的紧急军令。
注释:书文,书信;车轨,指道路,比喻仕途之路;唯闻,只听闻;羽檄,即羽书、羽翰,用羽毛装饰的信使所持的文书;通,传达。
赏析:这首诗描绘了古代通信不便的情景。诗中表达了李处权在仕途道路上,虽然书信和文书能够传递信息,但各地方之间却因为距离遥远而难以互通的情况。他通过对比“北南”,进一步强调了这种信息传递的困难。同时,也反映了古代社会的交通不发达和信息传递的局限性。