神仙风骨本巍峨,日角珠庭气更和。
绛县丹颜长不老,灞城铜狄会重磨。
风高鹤算三千远,天阔鹏程九万多。
弱水蓬莱归未晚,道山瀛馆看先过。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:
诗句注释:
- 神仙风骨本巍峨,日角珠庭气更和。
- 神仙风骨:指的是超凡脱俗的气质,与仙界中人的风骨相仿。
- 日角珠庭:形容帝王的威严和尊贵。
- 气更和:指气度宽广和蔼。
- 绛县丹颜长不老,灞城铜狄会重磨。
- 绛县丹颜:用来形容人的脸色红润如丹,常用来比喻长寿或福气。
- 长不老:永远保持年轻,不衰老。
- 灞城铜狄:古代的一种青铜器,此处比喻坚固耐用。
- 会重磨:表示经过时间的考验和磨砺,依然能够被重新使用或磨光。
- 风高鹤算三千远,天阔鹏程九万多。
- 风高鹤算:形容人有高远的志向和深远的计算。
- 鹏程:大鹏鸟飞翔的路程,比喻前途无量。
- 九万多:夸张地表达未来的道路漫长。
- 弱水蓬莱归未晚,道山瀛馆看先过。
- 弱水:传说中的河流,常比喻不可逾越的困难或障碍。
- 蓬莱:神话中的仙境,常用来象征美好的地方。
- 归未晚:归来还不算太晚。
- 道山瀛馆:道教中的修炼场所,也泛指修行之地。
- 看先过:暗示作者认为自己已经领先,先行一步进入更高的境界或目标。
译文:
神仙般的气质本来就令人敬畏,日角星辉照耀着宫殿显得更加和谐。
脸上红润如同丹药一般,青春永驻永不老去,灞城那坚硬的铜器会被反复打磨。
胸怀广阔志向高远如同鹤的翅膀,天边辽阔未来路途万里,人生之路漫长曲折如鹏程。
即使面对困难重重的弱水,也要勇往直前终有一天能回到蓬莱仙岛,在道山瀛馆修炼早已超前一步。
赏析:
这首诗通过赞美吴县宰的非凡气度和卓越才能,表达了对这位官员的高度赞扬。诗中运用了丰富的意象和典故,如“神仙风骨”、“日角珠庭”等,展现了诗人对吴县宰非凡气质的赞赏。同时,通过对“绛县丹颜长不老”、“灞城铜狄会重磨”等形象的描绘,传达了吴县宰无论岁月如何流逝,始终保持青春永驻和坚定信念的美好寓意。诗中还表达了一种超越时空的精神追求,即使面对困难和挑战,也能勇往直前,达到人生的更高境界。整体而言,这首诗展现了诗人对理想人格的追求和对美好生活的向往。