际会光华旦，传家各有人。
荣名今已矣，陈迹重悲辛。
曷报生刍礼，难留玉树春。
隼旟空望断，清泪落衣巾。
【注释】
挽曾公衮宝文：挽诗，为哀悼已死的人的诗歌。曾公：曾几，字吉甫，号南湖居士，世称曾南丰先生，是江西赣州人，南宋著名诗人。衮（guàn）:古代帝王所穿的礼服。
际会光华旦：指曾几生于公元1084年（宋神宗元丰七年）的早晨，时值“庆历新政”刚刚失败不久。
传家各有人：指曾氏家族世代繁衍，子孙众多，各有作为，都有所贡献于社会和国家。
荣名今已矣：荣誉与名声已经不复存在了。荣名，即荣耀之名，指曾氏家族曾经取得的显赫的功名。已矣，意为完了，消逝了；表示遗憾、悲叹之意。
陈迹重悲辛：指曾氏家族的光荣历史和往事，现在又增添了悲伤与辛酸。陈迹，指过去的光荣历史和往事；悲辛，指悲伤和辛酸。
曷报生刍礼：用什么来报答你生前对我的恩情呢？曷（huò），同“何”。报，回报；报答。生刍礼，指对死者生前给予的恩惠和恩典的感激之情。
难留玉树春：难以留住春天的美好时光。玉树，指美男子；喻指年轻俊秀之人。春秋，代指美好的时光。
隼旟空望断，清泪落衣巾：望着天空中的大鸟（比喻自己的远大抱负和理想）而感到心酸，眼泪流下沾湿了衣巾。隼（shǔn）旟（yú），均为古代传说中的一种鸟名，这里借以比喻志向、抱负、理想；喻指远大的理想、目标。
【赏析】
这首挽诗是为悼念已故友人曾几而作。全诗四句，前两句写曾几的一生，后两句则表达对曾几的哀思。
开头一句“际会光华旦”，意思是说曾几出生于一个光明的时代（“际会”一词本意是遭遇、机缘，在这里指生逢盛世），在“庆历新政”尚未完全失败的时候出生，因此曾氏家族世代繁衍，子孙众多，各有不同作为，都有所贡献于社会和国家。这一句是全诗的总领，概括了曾氏家族的光辉历史。
接着第二句“传家各有人”，是说曾氏家族一代又一代的繁衍发展，各自都有杰出的人物，都为家族争得了声誉和荣耀。这句话是对上一句的承接，进一步描绘了曾氏家族的辉煌成就。
最后两句“荣名今已矣”和“陈迹重悲辛”，“荣名”指的是曾氏家族的光荣历史和往事。“荣名已矣”，意味着这种光荣的历史和往事已经成为过去；“荣名今已矣”表达了作者对于曾氏家族光荣历史和往事的感慨和惋惜之情。“陈迹重悲辛”，指的是曾氏家族的光荣历史和往事如今已经成为了令人痛心的往事；“陈迹重悲辛”表达了作者对于曾氏家族光荣历史和往事的悲痛和感慨之情。这两句是全诗的结尾，也是对曾氏家族光荣历史的总结和反思。
这首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，表达了作者对曾氏家族光荣历史和往事的感慨和惋惜之情。同时，也表达了作者对于曾氏家族中杰出人物的赞赏和怀念之情。